跳转到内容

拉伯 (石勒苏益格-荷尔斯泰因)

维基百科,自由的百科全书
(重定向自拉博埃
拉伯
Laboe
市镇
拉伯在德國的位置
拉伯
拉伯
在德国的位置
坐标:54°24′32″N 10°13′51″E / 54.4089°N 10.2308°E / 54.4089; 10.2308
国家德国
石勒苏益格-荷尔斯泰因州
面积
 • 总计5.23 平方公里(2.02 平方英里)
人口(2011)
 • 總計5,192人
 • 密度993人/平方公里(2,571人/平方英里)
时区CETUTC+1
 • 夏时制CESTUTC+2
邮编24235

拉伯(德語:Laboe德语发音:[laˈbøː])是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积5.23平方公里,总人口5192人,其中男性2539人,女性2653人(2011年12月31日),人口密度993人/平方公里。

地名发音问题

[编辑]

事实上,该地名Laboe的发音为[laˈbøː],“oe”的发音为[ø],相当于字母“ö”,根据实际发音其应译作“拉伯”[1],《世界地名翻译大辞典》中将其误译作“拉博”。

参见

[编辑]

参考

[编辑]
  1. ^ Wikipedia:外語譯音表/德語. 维基百科,自由的百科全书. 2018-09-04 (中文).