因
參見:囙
|
跨語言[编辑]
筆順 | |||
---|---|---|---|
筆順 | |||
---|---|---|---|
漢字[编辑]
因(囗部+3畫,共6畫,倉頡碼:田大(WK),四角號碼:60430,部件組合:⿴囗大)
衍生詞[编辑]
來源[编辑]
說文解字 | |
---|---|
就也。从囗、大。 ——《說文解字》 |
延伸閱讀[编辑]
漢語[编辑]
簡體與正體/繁體 |
因 | |
---|---|---|
異體 | 囙 𤇀 |
字源[编辑]
古代字體(因) | |||
---|---|---|---|
商 | 西周 | 《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
甲骨文 | 金文 | 小篆 | 傳抄古文字 |
同聲符字(因(鄭張尚芳 (2003)) )
會意漢字 :囗 (“床單”) + 大 (“人”) – 一個人在床褥上。裀 (OC *qin, “蓆子;襯墊”)或茵 (OC *qin, “床褥;墊子”)的本字。
另一種解釋:會意漢字 ,表示穿著服裝的人。
發音[编辑]
- 各地讀音
語言 | 地區 | 因 |
---|---|---|
標準漢語 | 北京 | /in⁵⁵/ |
哈爾濱 | /in⁴⁴/ | |
天津 | /in²¹/ | |
濟南 | /iẽ²¹³/ | |
青島 | /iə̃²¹³/ | |
鄭州 | /in²⁴/ | |
西安 | /iẽ²¹/ | |
西寧 | /iə̃⁴⁴/ | |
銀川 | /iŋ⁴⁴/ | |
蘭州 | /ĩn³¹/ | |
烏魯木齊 | /iŋ⁴⁴/ | |
武漢 | /in⁵⁵/ | |
成都 | /in⁵⁵/ | |
貴陽 | /in⁵⁵/ | |
昆明 | /ĩ⁴⁴/ | |
南京 | /in³¹/ | |
合肥 | /in²¹/ | |
晉語 | 太原 | /iəŋ¹¹/ |
平遙 | /iŋ¹³/ | |
呼和浩特 | /ĩŋ³¹/ | |
吳語 | 上海 | /iŋ⁵³/ |
蘇州 | /in⁵⁵/ | |
杭州 | /ʔin³³/ | |
溫州 | /j̠aŋ³³/ | |
徽語 | 歙縣 | /iʌ̃³¹/ |
屯溪 | /in¹¹/ | |
湘語 | 長沙 | /in³³/ |
湘潭 | /in³³/ | |
贛語 | 南昌 | /in⁴²/ |
客家語 | 梅縣 | /in⁴⁴/ |
桃源 | /in²⁴/ | |
粵語 | 廣州 | /jɐn⁵³/ |
南寧 | /jɐn⁵⁵/ | |
香港 | /jɐn⁵⁵/ | |
閩語 | 廈門 (泉漳) | /in⁵⁵/ |
福州 (閩東) | /iŋ⁴⁴/ | |
建甌 (閩北) | /eiŋ⁵⁴/ | |
汕頭 (潮州) | /iŋ³³/ | |
海口 (海南) | /in²³/ |
釋義[编辑]
因
- 依據,根據
- 緣故;原因
- 因為;由於
- (書面) 沿襲,遵循
- (書面) 利用(機會);順應(形勢)
- (古舊) 趁著,乘機
- (古舊) 於是,就
- (古舊) 通過,經由
- (棄用) 親近的
- (棄用) 增添,積累
- (棄用) 乘
组词[编辑]
- 三世因果
- 三因佛性
- 不因
- 不因不由
- 不因人熱/不因人热
- 不因熱/不因热
- 不因親/不因亲
- 主因 (zhǔyīn)
- 事出有因 (shìchūyǒuyīn)
- 事因
- 人因工程
- 佛因 (fóyīn)
- 來因/来因
- 倒果為因/倒果为因 (dàoguǒwéiyīn)
- 元因 (yuányīn)
- 克雷因
- 內因/内因 (nèiyīn)
- 公因式 (gōngyīnshì)
- 公因數/公因数 (gōngyīnshù)
- 凝血因子 (níngxuè yīnzǐ)
- 分解因式
- 制動因子/制动因子
- 前因
- 前因後果/前因后果
- 功率因數/功率因数
- 動因/动因
- 十二因緣/十二因缘
- 原因 (yuányīn)
- 原因論/原因论 (yuányīnlùn)
- 可待因 (kědāiyīn)
- 咖啡因 (kāfēiyīn)
- 因之 (yīnzhī)
- 因事制宜 (yīnshìzhìyí)
- 因人 (yīnrén)
- 因人廢言/因人废言
- 因人成事 (yīnrénchéngshì)
- 因人而異/因人而异
- 因何 (yīnhé)
- 因依 (yīnyī)
- 因公假私
- 因公殉職/因公殉职
- 因公行私
- 因利乘便 (yīnlìchéngbiàn)
- 因勢利導/因势利导 (yīnshilìdǎo)
- 因噎廢食/因噎废食 (yīnyēfèishí)
- 因國/因国
- 因地 (yīndì)
- 因地制宜 (yīndìzhìyí)
- 因子
- 因小失大 (yīnxiǎoshīdà)
- 因小見大/因小见大
- 因式 (yīnshì)
- 因式分解
- 因式定理
- 因循
- 因循坐誤/因循坐误
- 因循守舊/因循守旧 (yīnxúnshǒujiù)
- 因循苟且
- 因應/因应 (yīnyìng)
- 因應措施/因应措施
- 因數/因数
- 因數分解/因数分解
- 因敵取資/因敌取资
- 因明 (yīnmíng)
- 因時制宜/因时制宜 (yīnshízhìyí)
- 因材施教 (yīncáishījiào)
- 因果
- 因果報應/因果报应
- 因果律
- 因果關係/因果关系
- 因樹為屋/因树为屋
- 因此 (yīncǐ)
- 因此上
- 因為/因为
- 因特網/因特网 (Yīntèwǎng)
- 因由 (yīnyóu)
- 因禍得福/因祸得福 (yīnhuòdéfú)
- 因禍為福/因祸为福
- 因素 (yīnsù)
- 因緣/因缘 (yīnyuán)
- 因緣巧合/因缘巧合
- 因緣際會/因缘际会
- 因習/因习
- 因而 (yīn'ér)
- 因襲/因袭 (yīnxí)
- 因話隨話/因话随话
- 因變數/因变数
- 因陀羅/因陀罗 (yīntuóluó)
- 因陋就簡/因陋就简 (yīnlòujiùjiǎn)
- 因難見巧/因难见巧
- 因革 (yīngé)
- 因頭/因头 (yīntou)
- 因風吹火/因风吹火
- 基因 (jīyīn)
- 基因治療/基因治疗
- 基因突變/基因突变
- 夙世因緣/夙世因缘
- 多因
- 天假因緣/天假因缘
- 宿因 (sùyīn)
- 後果前因/后果前因
- 惡因/恶因 (èyīn)
- 成因 (chéngyīn)
- 投資誘因/投资诱因
- 推因
- 收因結果/收因结果 (shōuyīnjiéguǒ)
- 普魯卡因/普鲁卡因 (pǔlǔkǎyīn)
- 有因 (yǒuyīn)
- 未了因
- 本因坊
- 梅鶴因緣/梅鹤因缘
- 業因/业因 (yèyīn)
- 模因 (móyīn)
- 歸因/归因 (guīyīn)
- 死因
- 海洛因 (hǎiluòyīn)
- 滅罪修因/灭罪修因
- 無因/无因 (wúyīn)
- 無因管理/无因管理 (wúyīnguǎnlǐ)
- 特殊因素
- 生物因子
- 用天因地
- 病因 (bìngyīn)
- 相因 (xiāngyīn)
- 禍因惡積/祸因恶积
- 種因/种因 (zhòngyīn)
- 等因奉此 (děngyīnfèngcǐ)
- 結果收因/结果收因
- 緣因/缘因 (yuányīn)
- 罪因 (zuìyǐn)
- 肇因
- 萊因河/莱因河
- 蘭因絮果/兰因絮果 (lányīnxùguǒ)
- 誘因/诱因
- 變因/变因
- 質因數/质因数 (zhíyīnshù)
- 起因 (qǐyīn)
- 轉轉相因/转转相因
- 近因
- 達因/达因
- 遠因/远因 (yuǎnyīn)
- 釋提桓因/释提桓因 (shìtíhuányīn)
- 陳陳相因/陈陈相因 (chénchénxiāngyīn)
- 香火因緣/香火因缘
派生語彙[编辑]
參考資料[编辑]
- 教育部異體字字典,A00726
- “因”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
日語[编辑]
漢字[编辑]
因
(5年級漢字)
讀法[编辑]
- 吳音: いん (in, 常用)
- 漢音: いん (in, 常用)
- 訓讀: よる (yoru, 因る, 常用); ちなむ (chinamu, 因む)
- 名乘: なみ (nami); ゆかり (yukari); よし (yoshi); より (yori)
組詞[编辑]
詞源1[编辑]
詞中漢字 |
---|
因 |
いん 五年級 |
音讀 |
發音[编辑]
詞綴[编辑]
派生詞[编辑]
派生詞
名詞[编辑]
派生詞[编辑]
專有名詞[编辑]
詞源2[编辑]
詞中漢字 |
---|
因 |
ちな(み) 五年級 |
訓讀 |
對於因的發音和釋義,請參見下方詞條。: ちなみ |
(以下詞條尚未創建:ちなみ。)
詞源3[编辑]
詞中漢字 |
---|
因 |
よし 五年級 |
名乘 |
對於因的發音和釋義,請參見下方詞條。: よし |
(以下詞條尚未創建:よし。)
詞源4[编辑]
詞中漢字 |
---|
因 |
よすが 五年級 |
名乘 |
對於因的發音和釋義,請參見下方詞條。: よすが |
(以下詞條尚未創建:よすが。)
參考資料[编辑]
朝鮮語[编辑]
詞源[编辑]
歷史讀音 | ||
---|---|---|
東國正韻讀法 | ||
1448年,東國正韻 | ᅙᅵᆫ(耶魯拼音:qìn) | |
中古朝鮮語 | ||
原文 | 音訓 | |
註解 (訓) | 讀法 | |
1576年,新增類合 | 인ᄒᆞᆯ(耶魯拼音:in-hol) | 인(耶魯拼音:in) |
發音[编辑]
漢字[编辑]
組詞[编辑]
組詞
- 원인(原因) (wonin)
參考資料[编辑]
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [2]
越南語[编辑]
漢字[编辑]
因:儒字;讀法:nhân, nhằn, dăn, nhăn, nhơn
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
壯語[编辑]
量詞[编辑]
因
- aen的方塊壯字
分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- Pages with raw sortkeys
- 漢字字元
- 會意漢字
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 湘語詞元
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 湘語名詞
- 漢語介詞
- 官話介詞
- 粵語介詞
- 客家語介詞
- 晉語介詞
- 閩北語介詞
- 閩東語介詞
- 泉漳話介詞
- 潮州話介詞
- 吳語介詞
- 湘語介詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 粵語動詞
- 客家語動詞
- 晉語動詞
- 閩北語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 湘語動詞
- 漢語連詞
- 官話連詞
- 粵語連詞
- 客家語連詞
- 晉語連詞
- 閩北語連詞
- 閩東語連詞
- 泉漳話連詞
- 潮州話連詞
- 吳語連詞
- 湘語連詞
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 粵語形容詞
- 客家語形容詞
- 晉語形容詞
- 閩北語形容詞
- 閩東語形容詞
- 泉漳話形容詞
- 潮州話形容詞
- 吳語形容詞
- 湘語形容詞
- 有國際音標的漢語詞
- 汉字
- 有使用例的官話詞
- 有引文的文言文詞
- 漢語書面用語
- 有古舊詞義的漢語詞
- 有棄用詞義的漢語詞
- 日語漢字
- 5年級漢字
- 吳音讀作「いん」的日語漢字
- 漢音讀作「いん」的日語漢字
- 訓讀讀作「よ-る」的日語漢字
- 訓讀讀作「ちな-む」的日語漢字
- 名乘讀作「なみ」的日語漢字
- 名乘讀作「ゆかり」的日語漢字
- 名乘讀作「よし」的日語漢字
- 名乘讀作「より」的日語漢字
- 寫作「因」讀作「いん」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞綴
- 有五年級漢字的日語詞
- 有一個漢字的日語詞
- 寫作「因」的日語詞
- 日語單漢字詞
- 日語簡稱
- 日語詞元
- 日語名詞
- 日語 佛教
- 日語專有名詞
- 日語姓氏
- 寫作「因」讀作「ちな」的日語詞
- 使用訓讀的日語詞
- 寫作「因」讀作「よし」的日語詞
- 使用名乘的日語詞
- 寫作「因」讀作「よすが」的日語詞
- 派生自中古漢語的朝鮮語詞
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字
- 壯語詞元
- 壯語量詞
- 方块壮字
- 漢語
- 日語