baix

加泰羅尼亞語

詞源

源自晚期拉丁語 bassus。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ˈbaʃ]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [ˈbajʃ]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aʃ, -ajʃ

形容詞

baix (陰性 baixa，陽性複數 baixos，陰性複數 baixes)

1. 低的

   反義詞： alt

2. 矮的

派生詞

• abaixar
• baix alemany
• baix saxó
• baixíssim
• capbaix
• daltabaix
• horabaixa
• Països Baixos
• pel cap baix

 

副詞

baix

1. 低

名詞

baix m (複數 baixos)

1. 低音部
2. 貝斯
3. (疊人塔) 最底一層的人

派生

• baixista

拓展閱讀

• 參見“baix” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “baix”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
• “baix” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “baix” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.