跳转到内容

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:
U+98A8, 風
中日韓統一表意文字-98A8

[U+98A7]
中日韓統一表意文字
[U+98A9]

跨語言

[编辑]
筆順

漢字

[编辑]

風部+0畫,共9畫,倉頡碼:竹弓竹中戈(HNHLI)或竹弓一中戈(HNMLI),四角號碼77210部件組合𠘨

衍生字

[编辑]

來源

[编辑]
說文解字
八風也。東方曰明庶風,東南曰清明風,南方曰景風,西南曰涼風,西方曰閶闔風,西北曰不周風,北方曰廣莫風,東北曰融風。風動蟲生。故蟲八日而化。从虫凡聲。凡風之屬皆从風。

——《說文解字

漢語

[编辑]
正體/繁體
簡體
異體

字源

[编辑]
古代字體(
西周 戰國時期 說文解字
(漢·許慎
《六書通》
(明·閔齊伋
甲骨文 金文 楚系簡帛文字 秦系簡牘文字 古文字 小篆 傳抄古文字

形聲漢字(OC *plum, *plums):聲符 (OC *bom) + 意符 ,意思是空氣流動的現象。

「風」和「」是一字分化,商周文字假借「」的象形初文表示「風」。「」後來加了「」標聲,「」的象形初文逐漸類化為「」。戰國文字表示「風」的「」把「」的象形簡化為一根鳳羽,和古文字蛇的象形字「」同形,秦文字「風」中隨「」形演變,徹底類化成了「」。

讀音

[编辑]

 
国语/普通话
汉语拼音 fēngfèngfěng
注音符号 ㄈㄥㄈㄥˋㄈㄥˇ
国际音标
通用拼音 fongfòngfǒng
粤语广州话
粤拼 fung1fung3
耶鲁拼音 fūngfung
国际音标
广州话拼音 fung¹fung³
黄锡凌拼音 ˈfung¯fung
闽南语
白话字 hong
台罗拼音 hong


上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
fēngpjuwng/*prəm/wind (n.)
fèngpjuwngH/*prəm-s/blow; criticize
中古音母,三等合,通攝,平聲,
各家擬音(中古)
鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
各家擬音(上古)
高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云
ⅩⅣ/14部 侵部 侵3部 侵3部
中古音母,三等合,通攝,去聲,
各家擬音(中古)
鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬
各家擬音(上古)
高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云
ⅩⅣ/14部 侵部 侵3部 侵3部

釋義

[编辑]

(fēng,ㄈㄥ;粵 fung1;方戎切)

  1. 空氣流動所產生的現象。
  2. 教化風教
  3. 習俗風氣
  4. 風操節操
  5. 風範風度
  6. 風格流派
  7. 拘束任意。例:風議
  8. 趨勢形勢
  9. 風波事端
  10. 消息音信
  11. 景象風景
  12. 流傳的,不實的。例:風聞
  13. 謂雌雄兩性相。例:風馬牛不相及
  14. 指男女情愛
  15. 》六義之一。泛指詩作
  16. 振作奮起。例:意氣風發
  17. 中醫名詞。例:中風通風風濕
  18. 風力使乾燥或純淨。例:風乾風肉
  19. 癲狂。後作“”。

(fèng,ㄈㄥˋ;粵 fung3;方鳳切)

  1. 颳風
  2. 被風吹。
  3. 納涼
  4. 感化教育
  5. 表彰顯揚

(fěng / fèng,ㄈㄥˇ / ㄈㄥˋ;方鳳切)

  1. 通“”。勸諫諷諫

翻譯

[编辑]

组词

[编辑]
見:附录:漢語詞彙索引/風

日語

[编辑]

二年級漢字

日語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ja

讀音

[编辑]

名词

[编辑]

(かぜ) (kaze

  1. 风。
    组词:風化(ふうか)/台風(たいふう)/風鈴(ふうりん)
    (かぜ)()
    kazegafuku
    (かぜ)()(つゆ)()
    kazeosuitsuyuonomu
    风餐露宿
  2. 习惯
    组词:校風(こうふう)/風潮(ふうちょう)/古風(こふう)
  3. 样子,情景。
    组词:風格(ふうかく)/風采(ふうさい)/風土(ふうど)
  4. 传说
    组词:風聞(ふうぶん)/風評(ふうひょう)
  5. 【接名词后】故意作出…样子,派头。

朝鮮語

[编辑]

讀音

[编辑]
訓讀 바람 (palam)
音讀 (phwung)

越南語

[编辑]

讀音

[编辑]