《娘惹》嘅修訂比較
內容刪咗 內容加咗
冇編輯摘要 |
m →top：removing obsolete parameters for Cite web template, replaced: dead-url=yes → url-status=dead |
||
| 第4行： | 第4行： | ||
|caption = 一對峇峇娘惹夫妻嘅婚禮，1941年 |
|caption = 一對峇峇娘惹夫妻嘅婚禮，1941年 |
||
|poptime = 大約8,000,000人（印尼非官方估計，印尼將當地出世而且接受1960年代同化政策嘅所有華人叫做“Peranakan”，同新加坡以及馬來西亞用法唔同）<ref name="thejakartapost">{{cite web |url=http://www.thejakartapost.com/news/2008/05/26/chinese-indonesians-can039t-be-put-boxes.html |title=Chinese Indonesians can't be put in boxes |publisher=The Jakarta Post |date=26 May 2008 |accessdate=10 February 2014 |archive-date=2014-02-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140225114454/http://www.thejakartapost.com/news/2008/05/26/chinese-indonesians-can039t-be-put-boxes.html |dead-url=no }}</ref> |
|poptime = 大約8,000,000人（印尼非官方估計，印尼將當地出世而且接受1960年代同化政策嘅所有華人叫做“Peranakan”，同新加坡以及馬來西亞用法唔同）<ref name="thejakartapost">{{cite web |url=http://www.thejakartapost.com/news/2008/05/26/chinese-indonesians-can039t-be-put-boxes.html |title=Chinese Indonesians can't be put in boxes |publisher=The Jakarta Post |date=26 May 2008 |accessdate=10 February 2014 |archive-date=2014-02-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140225114454/http://www.thejakartapost.com/news/2008/05/26/chinese-indonesians-can039t-be-put-boxes.html |dead-url=no }}</ref> |
||
|popplace = [[印尼]]、[[緬甸]]、[[馬來西亞]]、[[新加坡]]、<ref name="theperanakansourcelibrary">{{cite web |author=Peranakan Publications |url=http://peranakan.hostoi.com/IndonesiaPeranakans.htm |title=Tionghua Indonesian Chinese Peranakans |publisher=Peranakan.hostoi.com |accessdate=10 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130606155159/http://peranakan.hostoi.com/IndonesiaPeranakans.htm |archive-date=2013-06-06 | |
|popplace = [[印尼]]、[[緬甸]]、[[馬來西亞]]、[[新加坡]]、<ref name="theperanakansourcelibrary">{{cite web |author=Peranakan Publications |url=http://peranakan.hostoi.com/IndonesiaPeranakans.htm |title=Tionghua Indonesian Chinese Peranakans |publisher=Peranakan.hostoi.com |accessdate=10 February 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130606155159/http://peranakan.hostoi.com/IndonesiaPeranakans.htm |archive-date=2013-06-06 |url-status=dead }}</ref><br>[[泰國]]<ref name="phuketbaba">{{cite book|author=Caroline S. Hau|title=The Chinese Question: Ethnicity, Nation, and Region in and Beyond the Philippines|year=2014|publisher=NUS Press|isbn=9-9716-9792-0|page=251}}</ref> |
||
|langs = [[峇峇語]]<br />[[漢語]]（[[檳城福建話]]、[[潮州話]]、[[粵語]]）<br />[[亞維語]]、[[英語]]、[[南部泰語]] |
|langs = [[峇峇語]]<br />[[漢語]]（[[檳城福建話]]、[[潮州話]]、[[粵語]]）<br />[[亞維語]]、[[英語]]、[[南部泰語]] |
||
|rels = [[佛教]]（[[漢傳佛教]]、[[上座部佛教]]）、[[儒教]]、[[道教]]、[[中國民間信仰]]<br />[[基督宗教]]（[[基督新教]]、[[天主教]]）、[[伊斯蘭教]]、[[泛神論]] |
|rels = [[佛教]]（[[漢傳佛教]]、[[上座部佛教]]）、[[儒教]]、[[道教]]、[[中國民間信仰]]<br />[[基督宗教]]（[[基督新教]]、[[天主教]]）、[[伊斯蘭教]]、[[泛神論]] |
||
喺2022年5月15號 (日) 18:07嘅修訂
| 娘惹 / 峇峇娘惹 / 土生華人 / 海峽華人 Baba Nyonya / Straits-Born Chinese Chinese Peranakan | |
|---|---|
 一對峇峇娘惹夫妻嘅婚禮，1941年 | |
| 總人口 | |
| 大約8,000,000人（印尼非官方估計，印尼將當地出世而且接受1960年代同化政策嘅所有華人叫做“Peranakan”，同新加坡以及馬來西亞用法唔同）[1] | |
| 分佈地區 | |
| 印尼、緬甸、馬來西亞、新加坡、[2] 泰國[3] | |
| 語言 | |
| 峇峇語 漢語（檳城福建話、潮州話、粵語） 亞維語、英語、南部泰語 | |
| 宗教信仰 | |
| 佛教（漢傳佛教、上座部佛教）、儒教、道教、中國民間信仰 基督宗教（基督新教、天主教）、伊斯蘭教、泛神論 | |
| 相關種族 | |
| 漢族、馬來族、泰族 |
娘惹，即峇峇娘惹（馬來話：Baba Nyonya抑或Peranakan），係馬來西亞馬六甲嘅華僑後裔，佢哋嘅祖先響15至16世紀馬來西亞受民統治時已經移民過去。佢哋多數係商人，識講起碼兩隻語言，喺華人、英國人、馬來人之間週旋。近代嘅娘惹已經唔識講中國話，逐漸改口講馬拉話。
參考
- ↑ "Chinese Indonesians can't be put in boxes". The Jakarta Post. 26 May 2008. 原著喺2014-02-25歸檔. 喺10 February 2014搵到.
{{cite web}}: Unknown parameter|dead-url=ignored (|url-status=suggested) (help) - ↑ Peranakan Publications. "Tionghua Indonesian Chinese Peranakans". Peranakan.hostoi.com. 原著喺2013-06-06歸檔. 喺10 February 2014搵到.
- ↑ Caroline S. Hau (2014). The Chinese Question: Ethnicity, Nation, and Region in and Beyond the Philippines. NUS Press. p. 251. ISBN 9-9716-9792-0.
 |