(Không hiển thị phiên bản của một người dùng khác ở giữa)
Dòng 59:
== Qua đời ==
{{Quote box|quoted=true|bgcolor=#ffeeaa|salign=right|width=250px|align=right|quote=Tôi đã rất sốc. Tôi nhớ tôi đã gọi vào hộp thư thoại của Thuy một vài lần sau khi biết tin chỉ để nghe giọng nói của Thuy và nhắn lại rằng tôi sẽ nhớ cô ấy. Tìm hiểu về thời thơ ấu của Trang và tất cả những gì cô và gia đình phải trải qua khi rời Việt Nam, trở thành người tị nạn rồi nhập cư vào Hoa Kỳ, tôi cảm phục trước nghị lực của cô cùng gia đình để xây dựng lại cuộc sống của họ nơi đây. Tôi sẽ luôn nhớ nụ cười tuyệt vời và lan tỏa của cô ấy.|source='''[[David Yost]]'''<ref name="Gomez1203">{{cite magazine |last=Gomez |first=Patrick |title=The original Power Rangers share memories of Yellow Ranger Thuy Trang, who died at age 27|trans-title=Các Power Ranger đời đầu chia sẻ những kỷ niệm về Yellow Ranger Thùy Trang, người đã qua đời ở tuổi 27|magazine=[[Entertainment Weekly]] |date=2018-12-03 |url=https://ew.com/tv/2018/12/03/yellow-power-ranger-thuy-Trang-dead-remembered-cast/ |access-date=2022-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20190621031613/https://ew.com/tv/2018/12/03/yellow-power-ranger-thuy-Trang-dead-remembered-cast/ |archive-date=2022-08-25|url-status=live }}</ref>}}
Vào ngày 3 tháng 9 năm 2001, Trang đi du lịch cùng bạn của cô, diễn viên kiêm người mẫu [[Angela Rockwood]], cũng là người mà Trang sẽ làm phù dâu trong hôn lễ sắp tới của Rockwood với [[Dustin Nguyễn]].<ref name="West0322" /> Họ là những hành khách trên một chiếc xe hơi đi [[Xa lộ Liên tiểu bang 5]] giữa [[San Jose, California|San Jose]] và [[Los Angeles]];,<ref name="West0322" /><ref name="Gomez1203" /><ref name="Gallin0416">{{Chú thích báo|last=Gallin|first=Janet|date=2015-04-16|title=Actress and producer Angela Rockwood pushes ahead for everyone's good|language=en|trans-title=Nữ diễn viên kiêm nhà sản xuất Angela Rockwood luôn nỗ lực vì lợi ích của mọi người|work=[[:en:The San Francisco Examiner|The San Francisco Examiner]]}}</ref> chiếc xe trở về vào ban đêm sau khi mọi người đến thăm phù dâu chính của Rockwood ở San Jose trong một ngày cuối tuần [[Lễ Lao động (Mỹ)|Lễ Lao động]].<ref name="LarryKing">{{Chú thích báo|date=2005-06-29|title=Natalee Holloway Still Missing After 31 Days; Inspiring Stories [Transcript]|language=en|trans-title=Natalee Holloway vẫn mất tích sau 31 ngày; Những câu chuyện đầy cảm hứng [Bản ghi]|work=[[:en:Larry King Live|Larry King Live]]|publisher=[[CNN]]|url=http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0506/29/lkl.01.html|url-status=live|ngày truy cập=2022-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20190411214141/http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0506/29/lkl.01.html|archive-date=2019-04-11}}</ref> Người lái xe, là một phù dâu khác tên Steffiana de la Cruz, đã vấp phải một số viên sỏi nhỏ trong một cái rãnh bên đường và làm xe mất kiểm soát.<ref name="Gomez1203" /><ref name="Gallin0416" /><ref name="LarryKing" /> Chiếc xe bị ngoặt mạnh tay lái sang bên đường trước khi tông phải mặt đá bên lề đường,<ref name="Evans1204" /><ref name="Gomez1203" /><ref name="LarryKing" /> sau đó lật năm vòng rồi tông vào rào chắn giao thông và lao thẳng qua vệ đường xuống một mặt đá khác.<ref name="Evans1204" /><ref name="Seemayer1006" /><ref name="LarryKing" /> Rockwood bị văng ra khỏi xe ở khoảng cách 35 feet và sống sót,<ref name="West0322" /><ref name="Gallin0416" /> nhưng tủy sống cô thì gặp chấn thương và bị cắt bỏ, khiến cô trở thành người [[Liệt|liệt tứ chi]].<ref name="Gallin0416" /> Người lái xe cũng sống sót sau vụ tai nạn.<ref name="West0322" /><ref name="Seemayer1006" /> Trang đã bị nội thương; sau khi nhân viên y tế luồn một ống nội khí quản vào cổ họng của cô, máu bắt đầu phun ra do [[Xuất huyết não|xuất huyết]] bên trong. Một chiếc trực thăng sau đó được điều đến để chở cô đến bệnh viện, nhưng nữ diễn viên đã qua đời trên đường đi.<ref name="LarryKing" /><ref>{{Chú thích báo|date=2013-08-25|title=The Big Question|language=en|trans-title=Câu hỏi lớn|page=G12|work=[[:en:The Sunday Mail (Brisbane)|The Sunday Mail]]}}</ref>
Thi hài của Trang được [[hỏa táng]] một tuần sau đó vào ngày 10 tháng 9 và tro cốt của cô được rải hoặc chôn cất tại [[Công viên tưởng niệm Rose Hills]] ở [[Whittier, California]], mặc dù bia mộ cô không được lập. Các bạn diễn trong ''Power Rangers'' gồm Amy Jo Johnson và David Yost đã đến tham dự lễ tang và lễ tưởng niệm nữ diễn viên.<ref name=":0" /><ref>{{Chú thích phần chương trình|series=Fox 11 News|last=Breckenridge|first=Lisa|author-link=|station=[[:en:KTTV|KTTV]]|date=2001-09-10|title=|language=en}}</ref> Bạn diễn Jason David Frank thì không thể tham dự vì anh trai anh cũng vừa mới mất, nhưng anh vẫn gửi lời chia buồn đến gia đình Trang. Walter Emanuel Jones đã nói về Trang rằng: "Tôi rất đau lòng khi mất đi Trang. Cô còn quá trẻ và còn rất nhiều điều để chia sẻ với thế giới. [...] Năng lượng của Trang là điều thu hút sự chú ý của bạn, và nụ cười của cô sẽ khiến trái tim bạn cảm thấy an toàn".<ref name="Gomez1203" /> Johnson cũng nói: "Tôi sẽ luôn nhớ về tính cách mạnh mẽ, can trường của cô ấy. Thuy giống như một ngọn đèn sáng. Thật khó để tin vào sự thật rằng Thuy Trang đã ra đi mãi mãi".<ref name="Evans1204" /><ref name="Gomez1203" /> Một tập phim trong ''[[Lực lượng thời gian Power Rangers|Power Rangers Time Force]]'', "Circuit Unsure", sau đó đã dành phần thời lượng ở cuối tập để tưởng nhớ đến Trang.<ref name="Hunt0614" />