Born This Way: The Remixalbum phối lại thứ hai của nữ nghệ sĩ thu âm người Mỹ Lady Gaga, phát hành vào ngày 18 tháng 11 năm 2011 bởi Interscope. Album là được phát hành với tư cách là một phần của Born This Way: The Collection, một phiên bản đặc biệt được phát hành gồm 17 ca khúc từ album phòng thu thứ hai của Gaga và một phát hành DVD được phát hành của buổi hòa nhạc đặc biệt của HBO, Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden. Đa số các bản phối đã được xuất hiện trong các đĩa mở rộng phối lại khác được phát hành bên cạnh mỗi đĩa đơn từ Born This Way. Về mặt âm nhạc, album là một bản thu nhạc nhảynhạc điện tử; đồng thời, album còn mang âm hưởng từ Europop, techno, và dubstep trong quá trình sáng tác

Born This Way: The Remix
Album phối lại của Lady Gaga
Phát hành18 tháng 11 năm 2011
Thu âm2010–11
Thể loạiDance, nhạc điện tử
Thời lượng71:27
Hãng đĩaStreamline, Interscope, Kon Live
Sản xuấtCheche Alara, DJ Aqeel, Svein Berge, Torbjørn Brundtland, Foster the People, Fernando Garibay, Goldfrapp, Guéna LG, The Horrors, Hurts, Illangelo, Gregori Klosman, Lady Gaga, Jeppe Laursen, Mark Taylor, Metronomy, Joseph Mount, RedOne, Röyksopp, Sultan & Ned Shepard, Twin Shadow, Two Door Cinema Club, The Weeknd, DJ White Shadow, Wild Beasts, Michael Woods, Zedd
Thứ tự album của Lady Gaga
Born This Way
(2011)
Born This Way: The Remix
(2011)
Born This Way The Collection
(2011)

Đánh giá của album từ các nhà phê bình là trung lập, trong đó có những phê bình chung rằng tuyển tập này không thực sự cần thiết. Dù vậy, đa phần trong số họ khen ngợi những bản phối khí của The Weeknd, Twin Shadows và Guéna LG. Album đã nhận được số điểm trung bình là 57 trên 100 theo thống kê của Metacritic. Về thương mại, Born This Way: The Remix giành được vài thành công nhỏ, album lọt vào bảng xếp hạng của 10 quốc gia. Vị trí xếp hạng cao nhất của album là tại Nhật Bản, nơi mà album lọt vào tốp 20. Trong khi đó tại Mỹ, album không lọt vào tốp 100 của bảng xếp hạng Billboard 200.

Bối cảnh thực hiện

sửa
 
Goldfrapp đã phối lại đĩa đơn thứ hai của Gaga, "Judas".

Vào tháng 10 năm 2011, Lady Gaga thông báo về kế hoạch phát hành một album phối lại mang tên Born This Way: The Remix.[1][2] Album bao gồm 14 bản phối lại của các ca khúc nằm trong album phòng thu thứ hai của cô, Born This Way. Trong đó, chỉ có bảy bài là các ca khúc chưa được phát hành. Born This Way: The Remix cũng được phát hành dưới dạng một phần của album Born This Way: The Collection, một phiên bản đặc biệt được phát hành ngày 21 tháng 11 năm 2011 bao gồm 17 ca khúc từ album phòng thu thứ hai của cô và phiên bản DVD được phát hành của buổi hòa nhạc HBO đặc biệt của Gaga, Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden.[2] Các nghệ sĩ phối khí cho các ca khúc hầu hết là các nghệ sĩ nhạc techno là Sultan & Ned Shepard, nhà sản xuất nhạc electropop là Goldfrapp và Metronomy, các nghệ sĩ indie rock mới nổi như Twin Shadow và Two Door Cinema Club, và nghệ sĩ phối khí The Weeknd.[3]

Đa số các bản phối khí đã được phát hành dưới dạng EP (đĩa mở rộng) của từng đĩa đơn trước đó trong Born This Way. Bản phối khí đầu tiên là của Twin Shadows phối khí cho đĩa đơn "Born This Way", phát hành vào tháng 3 năm 2011.[4] Sau đó, tiếp nối là bản phối khí của Goldfrapp cho đĩa đơn "Judas" và được phát hành trên kênh YouTube của Lady Gaga.[5] Bản phối khí của Wild Beats cho ca khúc "You and I" được phát hành vào tháng 8 năm 2011, và số tiền từ lượng doanh số bán được đã giúp mọi người hỗ trợ cho các hãng thu âm bị mất cổ phiếu của hãng PIAS Recordings. Bản phối khí cuối cùng được phát hành của album là bản phối khí của đĩa đơn "Marry the Night" bởi The Weeknd, hợp tác với Illangelo, do đó The Weeknd cũng là đồng sản xuất của bản phối khí trên.[6]

Sáng tác

sửa

Album mở đầu với bản phối khí của đĩa đơn "Born This Way" của Zedd, mở đầu với những nhịp đập nhỏ và sau đó là những điệu synth to dần, và bao gồm cả đoạn breakdown mang nhịp techno.[3][7] Bản phối khí của "Judas" bởi Goldfrapp là ca khúc thứ hai trong album; bản phối khí bao gồm thể loại nhạc công nghiệp và giọng hát của Gaga chuyển đổi thành tiếng rên với tông trầm hơn và chậm rãi hơn, khiến giọng của cô nghe giống như giọng của đàn ông.[3][7] Foster the People đảm nhiệm việc phối khí lại cho đĩa đơn "The Edge of Glory" và giới thiệu một đoạn break-down mới ở trình tự phút thứ 3:20. The Weeknd và Illangelo phối khí cho đĩa đơn "Marry the Night" giống y hệt như bản audio chính, nhưng việc giới thiệu giọng hát bởi Abel Tesfaye của nhóm The Weeknd cho đệm theo nhịp trống điện lặp đi lặp lại và hơi dốc.[7]

Danh sách ca khúc

sửa
STTNhan đềSáng tácNhà sản xuấtThời lượng
1."Born This Way" (phiên bản phối khí bởi Zedd)Lady Gaga, Jeppe LaursenLady Gaga, Laursen, Fernando Garibay, DJ White Shadow (sản xuất phối khí và pha trộn by Zedd)6:30
2."Judas" (phiên bản phối khí bởi Goldfrapp)Lady Gaga, RedOneLady Gaga, RedOne (phối khí bởi Goldfrapp)4:41
3."The Edge of Glory" (phiên bản phối khí bởi Foster the People)Lady Gaga, Garibay, DJ White ShadowLady Gaga, Garibay (phối khí bởi Foster the People)6:10
4."Yoü and I" (phiên bản phối khí bởi Wild Beasts)Lady GagaLady Gaga, Robert John "Mutt" Lange (phối khí và sản xuất thanh nhạc bởi Wild Beasts)3:50
5."Marry the Night" (phiên bản phối khí bởi The Weeknd & Illangelo)Lady Gaga, GaribayLady Gaga, Garibay (phối khí bởi The Weeknd and Illangelo, điều chỉnh thanh nhạc bởi The Weeknd)4:03
6."Black Jesus † Amen Fashion" (phiên bản phối khí bởi Michael Woods)Lady Gaga, DJ White ShadowLady Gaga, DJ White Shadow (phối khí, sản xuất thanh nhạc và đệm đàn bởi Michael Woods nhã nhặn của Three Six Zero Group)6:10
7."Bloody Mary" (phiên bản phối khí bởi The Horrors)Lady Gaga, Garibay, DJ White ShadowLady Gaga, DJ White Shadow, Garibay*, Clinton Sparks* (phối khí bởi The Horrors)5:18
8."Scheiße" (phiên bản phối khí bởi Guéna LG Club)Lady Gaga, RedOneLady Gaga, RedOne (phối khí và sản xuất thanh nhạc bởi Guéna LG, pha trộn bởi Julien Carret)5:44
9."Americano" (phiên bản phối khí bởi Gregori Klosman)Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow, Cheche AlaraLady Gaga, Garibay, DJ White Shadow (sản xuất phối khí bởi Gregori Klosman)6:07
10."Electric Chapel" (phiên bản phối khí bởi Two Door Cinema Club)Lady Gaga, DJ White ShadowLady Gaga, DJ White Shadow (phối khí bởi Two Door Cinema Club)3:59
11."Yoü and I" (phiên bản phối khí bởi Metronomy)Lady GagaLady Gaga, Lange (phối khí và sản xuất thanh nhạc b [ởi[Joseph Mount]])4:19
12."Judas" (phiên bản phối khí bởi Hurts)Lady Gaga, RedOneLady Gaga, RedOne (phối khí bởi Hurts)3:58
13."Born This Way" (phiên bản phối khí bởi Twin Shadows)Lady Gaga, LaursenLady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow (sản xuất phối khí bởi Twin Shadow)4:05
14."The Edge of Glory" (phiên bản phối khí bởi Sultan & Ned Shepard)Lady Gaga, Garibay, DJ White ShadowLady Gaga, Garibay (sản xuất phối khí bởi by Sultan & Ned Shepard)6:34
Tổng thời lượng:71:27
Danh sách ca khúc thêm vào của Vinyl LP và iTunes Store[8][9]
STTNhan đềSáng tácNhà sản xuấtThời lượng
15."Judas" (phiên bản phối khí bởi Röyksopp's 30 Pieces)Lady Gaga, RedOneLady Gaga, RedOne (phối khí và sản xuất thanh nhạc by Svein BergeTorbjørn Brundtland)9:18
Tổng thời lượng:80:45
Phiên bản gia hạn của Nhật[10]
STTNhan đềSáng tácNhà sản xuấtThời lượng
15."Yoü and I" (phiên bản phối khí bởi Mark Taylor)Lady GagaLady Gaga, Lange (đệm ghi-ta bởi Patrick Mascall; phối khí, sản xuất thanh nhạc, đệm đàn và lập trình bởi Mark Taylor; chế ngự bởi Dick Beetham)5:02
16."The Edge of Glory" (phiên bản phối khí bởi Desi Hits! Bollywood)Lady Gaga, Garibay, RedOneLady Gaga, Garibay (phối khí và sản xuất thanh nhạc bởi DJ Aqeel)4:26
Tổng thời lượng:80:13
Ghi chú

(*) chỉ ra đồng sản xuất.

Xếp hạng và chứng nhận doanh số

sửa

Chú thích

sửa
  1. ^ “Lady GaGa Announces Remix Album”. MTV UK. MTV Networks Europe. ngày 9 tháng 10 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011.
  2. ^ a b Lipshutz, Jason (ngày 7 tháng 10 năm 2011). “Lady Gaga Announces 'Monster Ball' DVD, 'Born This Way' Remix Album”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011.
  3. ^ a b c Lipshultz, Jason (ngày 21 tháng 11 năm 2011). “Lady Gaga, 'Born This Way: The Remix': Track-By-Track Review”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2011.
  4. ^ Fitzmaurice, Larry (ngày 15 tháng 3 năm 2011). “Listen: Twin Shadow Remixes Lady Gaga”. Pitchfork Media. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2011.
  5. ^ Breihan, Tom (ngày 15 tháng 5 năm 2011). “Listen: Goldfrapp Remix Lady Gaga”. Pitchfork Media. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2011.
  6. ^ Lipshultz, Jason (ngày 2 tháng 11 năm 2011). “The Weeknd Remixes Lady Gaga's 'Marry The Night': Listen”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2011.
  7. ^ a b c Rice, Paul (ngày 23 tháng 11 năm 2011). “Lady Gaga: Born This Way: The Remix”. Slant Magazine. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2011.
  8. ^ “Born This Way – The Remix”. ladygaga.com. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2011.
  9. ^ “Born This Way (The Remix) [LP]” (bằng tiếng Anh). Bestbuy.com. Truy cập 2011-16-12. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |access-date= (trợ giúp)
  10. ^ “Born This Way Remix (Limited Edition)” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2011.
  11. ^ “Chartifacts - Week Commencing: 5th December 2011”. Australian Recording Industry Association. 5 tháng 12 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
  12. ^ “Lady GaGa – Born This Way – The Remix” (bằng tiếng Pháp). Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2011.
  13. ^ “Albums: Top 100”. Jam!. Canadian Online Explorer. 3 tháng 12 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
  14. ^ “Album Top 100: Week of ngày 26 tháng 11 năm 2011” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ngày 26 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2011.
  15. ^ “Artisti: Classifica settimanale dal 21/11/2011 al 27/11/2011” (bằng tiếng Ý). Federation of the Italian Music Industry. 27 tháng 11 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2011.
  16. ^ “Top-75 Albums Sales Chart”. IFPI Greece. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2011.
  17. ^ “2011年11月21日~2011年11月27日のCDアルバム週間ランキング” (bằng tiếng Nhật). Oricon. tr. 3. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2011.
  18. ^ “Top 50 Albums: Novembre 27, 2011” (PDF) (bằng tiếng Tây Ban Nha). Productores de Música de España. 27 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2011.[liên kết hỏng]
  19. ^ “Official Albums Chart: Week of ngày 12 tháng 12 năm 2011”. Official Charts Company. 27 tháng 11 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2011.
  20. ^ a b “Born This Way: The Remix – Lady Gaga”. Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2011.
  21. ^ “Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (November 2011)”. Recording Industry Association of Japan (bằng tiếng Nhật). 7 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2011. templatestyles stripmarker trong |work= tại ký tự số 1 (trợ giúp)