Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Niên hiệu Triều Tiên”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Nội tuyến

Bản mới nhất lúc 02:29, ngày 28 tháng 4 năm 2024

Chịu ảnh hưởng của Trung Quốc, các triều đại Triều Tiên cũng đặt niên hiệu (chữ Hán phồn thể: 年號; giản thể: 年号; pinyin: niánhào) khi các vua xưng hoàng đế.

Tam Quốc (Triều Tiên)[sửa | sửa mã nguồn]

Cao Câu Ly[sửa | sửa mã nguồn]

Vĩnh Lạc (영락, 永樂: 391 - 413, Hảo Thái Vương)
Kiến Hưng (건흥, 建興: 413 - 491, Trường Thọ Vương)

Tân La[sửa | sửa mã nguồn]

Kiến Nguyên (건원, 建元: 536 - 551), Pháp Hưng Vương và Chân Hưng Vương)
Khai Quốc (개국, 開國: 551 - 567), Chân Hưng Vương)
Đại Xương (대창, 大昌: 568 - 572), Chân Hưng Vương)
Hồng Tể (홍제, 鴻濟: 572 - 583), Chân Hưng Vương, Chân Trí Vương và Chân Bình Vương)
Kiến Phúc (건복, 建福: 584 - 634), Chân Bình Vương và Thiện Đức Nữ Vương)
Nhân Bình (인평, 仁平: 634 - 647, Thiện Đức nữ hoàng)
Thái Hòa (태화, 太和: 647 - 650, Thiện Đức Nữ hoàng)

Trường An Quốc[sửa | sửa mã nguồn]

Khánh Vân (경운, 慶雲: 822-825, King Kim Heon chang, Kim Beop mun)

Bột Hải[sửa | sửa mã nguồn]

Thiên Thống (천통, 天統: 699 - 718, Cao Vương)
Nhân Yên (인안, 仁安: 719 - 736, Võ Vương)
Daeheung (Đại Hưng) (대흥, 大興: 737 - 793, King Mun)
Boryeok (Bảo Lịch) (보력, 寶曆: 774-?, at least until 781, King Mun)
Jungheung (Trung Hưng) (중흥, 中興:794, King Seong)
Jeongnyeok (Chính Lịch) (정력, 正曆: 795 - 808, King Gang)
Yeongdeok (Vĩnh Đức) (영덕, 永德: 809 - 812, King Jeong)
Jujak (Chu Tước) (주작, 朱雀: 813 - 817, King Hui)
Taesi (Thái Thủy) (태시, 太始: 817 - 818, King Ga)
Geonheung (Kiến Hưng) (건흥, 建興: 818 - 820, King Seon)
Hamhwa (Hàm Hòa) (함화, 咸和: 830 - 858, King Dae Ijin)

Định An Quốc[sửa | sửa mã nguồn]

Nguyên Hưng (원흥, 元興: 976-985, Vương Ô Huyền Minh)

Hưng Liêu[sửa | sửa mã nguồn]

Cheongyeong (Thiên Khánh) (천경, 天慶: 1029-1030, Hoàng đế Đại Diên Lâm)

Đại Bột Hải[sửa | sửa mã nguồn]

Yunggi (융기, 隆墓: 1116, Hoàng đế Cao Vĩnh Xương)

Hậu Tam Quốc[sửa | sửa mã nguồn]

Hậu Bách Tế[sửa | sửa mã nguồn]

Jeonggae (정개, 正開: 900 - 936, Vương Chân Huyên, Thần Kiếm)

Hậu Cao Câu Ly[sửa | sửa mã nguồn]

Mutae (무태, 武泰: 904 - 905, King Cung Duệ)
Seongchaek (성책, 聖冊: 905 - 910, Cung Duệ)
Sudeok Manse (수덕만세, 水德萬歲: 911 - 914, Cung Duệ)
Jeonggae (정개, 政開: 914 - 918, Cung Duệ)

Cao Ly[sửa | sửa mã nguồn]

Cheonsu (천수, 天授: 918 - 933, Thái Tổ)
Gwangdeok (광덕, 光德: 950 - 951, King Gwangjong)
Junpung (준풍, 峻豊: 960 - 963, King Gwangjong)
Thái Bình (태평, 太平: 976-981, King Cảnh Tông)

Đại Vi Quốc[sửa | sửa mã nguồn]

Cheongaeg (천개, 天開: 1135, King Myocheong)

Nhà Triều Tiên[sửa | sửa mã nguồn]

Gaeguk (개국, 開國: King Cao Tông, 1894 - 1895)
Geonyang (건양, 建陽: King Cao Tông, 1896 - 1897)

Đế quốc Đại Hàn[sửa | sửa mã nguồn]

Gwangmu (광무, 光武: Emperor Cao Tông, 1897-1907)
Yunghui (융희, 隆熙: Emperor Thuần Tông, 1907-1910)

Đại Hàn Dân Quốc[sửa | sửa mã nguồn]

Daehan-minguk (대한민국, 大韓民國: 1948)
Dangun-giwon (단군기원, 檀君紀元: 1948-1962)

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên[sửa | sửa mã nguồn]

Juche (주체, 主體: 1912-)

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-Chịu ảnh hưởng của Trung Quốc, các triều đại [[Hàn Quốc]] cũng đặt niên hiệu (chữ Hán phồn thể: 年號; giản thể: 年号; pinyin: niánhào) khi các vua xưng [[hoàng đế]].
+Chịu ảnh hưởng của Trung Quốc, các triều đại [[Triều Tiên]] cũng đặt niên hiệu (chữ Hán phồn thể: 年號; giản thể: 年号; pinyin: niánhào) khi các vua xưng [[hoàng đế]].
 ==[[Tam Quốc (Triều Tiên)]]==
-===[[Cao Cấu Ly]]===
+===[[Cao Câu Ly]]===
-*Yeongnak (영락, 永樂: 391 - 413, King Gwanggaeto the Great)
+*Vĩnh Lạc (영락, 永樂: 391 - 413, [[Quảng Khai Thổ Thái Vương|Hảo Thái Vương]])
-*Geonheung (건흥, 建興: 413 - 491, King Jangsu)
+*Kiến Hưng (건흥, 建興: 413 - 491, [[Trường Thọ Vương]])
 ===[[Tân La]]===
-*Geon-won (건원, 建元: 536 - 551), King Beopheung and King Jinheung)
+*Kiến Nguyên (건원, 建元: 536 - 551), [[Pháp Hưng Vương]] và [[Chân Hưng Vương]])
-*Gaeguk (개국, 開國: 551 - 567), King Jinheung)
+*Khai Quốc (개국, 開國: 551 - 567), Chân Hưng Vương)
-*Daechang (대창, 大昌: 568 - 572), King Jinheung)
+*Đại Xương (대창, 大昌: 568 - 572), Chân Hưng Vương)
-*Hongje (홍제, 鴻濟: 572 - 583), King Jinji and King Jinpyeong)
+*Hồng Tể (홍제, 鴻濟: 572 - 583), Chân Hưng Vương, [[Chân Trí Vương]] và [[Chân Bình Vương]])
-*Geonbok (건복, 建福: 584 - 634), King Jinpyeong and Thiện Đức Nữ Vương)
+*Kiến Phúc (건복, 建福: 584 - 634), [[Chân Bình Vương]] và [[Thiện Đức Nữ Vương]])
-*Inpyeong (인평, 仁平: 634 - 647, [[Thiện Đức Nữ Vương|Thiện Đức Nữ hoàng]])
+*Nhân Bình (인평, 仁平: 634 - 647, [[Thiện Đức Nữ Vương|Thiện Đức nữ hoàng]])
-*Taehwa (태화, 太和: 647 - 650, Queen Jindeok)
+*Thái Hòa (태화, 太和: 647 - 650, [[Chân Đức nữ vương|Thiện Đức Nữ hoàng]])
+===[[Trường An Quốc]]===
+*Khánh Vân (경운, 慶雲: 822-825, King Kim Heon chang, Kim Beop mun)
 ==[[Bột Hải]]==
-*Cheontong (천통, 天統: 699 - 718, King Go.)
+*Thiên Thống (천통, 天統: 699 - 718, [[Bột Hải Cao Vương|Cao Vương]])
-*Inan (인안, 仁安: 719 - 736, King Mu.)
+*Nhân Yên (인안, 仁安: 719 - 736, [[Bột Hải Vũ Vương|Võ Vương]])
-*Daeheung (대흥, 大興: 737 - 793, King Mun.)
+*Daeheung (Đại Hưng) (대흥, 大興: 737 - 793, King Mun)
-*Boryeok (보력, 寶曆: 774-?, at least until 781, King Mun)
+*Boryeok (Bảo Lịch) (보력, 寶曆: 774-?, at least until 781, King Mun)
-*Jungheung (중흥, 中興:794, King Seong.)
+*Jungheung (Trung Hưng) (중흥, 中興:794, King Seong)
-*Jeongnyeok (정력, 正曆: 795 - 808, King Gang.)
+*Jeongnyeok (Chính Lịch) (정력, 正曆: 795 - 808, King Gang)
-*Yeongdeok (영덕, 永德: 809 - 812, King Jeong.)
+*Yeongdeok (Vĩnh Đức) (영덕, 永德: 809 - 812, King Jeong)
-*Jujak (주작, 朱雀: 813 - 817, King Hui.)
+*Jujak (Chu Tước) (주작, 朱雀: 813 - 817, King Hui)
-*Taesi (태시, 太始: 817 - 818, King Gan.)
+*Taesi (Thái Thủy) (태시, 太始: 817 - 818, King Ga)
-*Geonheung (건흥, 建興: 818 - 820, King Seon.)
+*Geonheung (Kiến Hưng) (건흥, 建興: 818 - 820, King Seon)
-*Hamhwa (함화, 咸和: 830 - 858, King Dae Ijin.)
+*Hamhwa (Hàm Hòa) (함화, 咸和: 830 - 858, King Dae Ijin)
+===[[Định An Quốc]]===
+*Nguyên Hưng (원흥, 元興: 976-985, Vương [[Ô Huyền Minh]])
+===[[Hưng Liêu]]===
+*Cheongyeong (Thiên Khánh) (천경, 天慶: 1029-1030, Hoàng đế [[Đại Diên Lâm]])
+===[[Đại Bột Hải]]===
+*Yunggi (융기, 隆墓: 1116, Hoàng đế [[Cao Vĩnh Xương]])
 ==[[Hậu Tam Quốc]]==
 ===[[Hậu Bách Tế]]===
-*Jeonggae (정개, 正開: 900 - 936,  Gyeon Hwon)
+*Jeonggae (정개, 正開: 900 - 936, Vương [[Chân Huyên]], [[Thần Kiếm]])
 ===[[Hậu Cao Câu Ly]]===
-*Mutae (무태, 武泰: 904 - 905, Gung Duệ)
+*Mutae (무태, 武泰: 904 - 905, King [[Cung Duệ]])
-*Seongchaek (성책, 聖冊: 905 - 910, Gung Duệ)
+*Seongchaek (성책, 聖冊: 905 - 910, Cung Duệ)
-*Sudeok Manse (수덕만세, 水德萬歲: 911 - 914, Gung Duệ)
+*Sudeok Manse (수덕만세, 水德萬歲: 911 - 914, Cung Duệ)
-*Jeonggae (정개, 政開: 914 - 918, Gung Duệ)
+*Jeonggae (정개, 政開: 914 - 918, Cung Duệ)
 ==[[Cao Ly]]==
-*Cheonsu (천수, 天授: 918 - 933, King Taejo.)
+*Cheonsu (천수, 天授: 918 - 933, [[Cao Ly Thái Tổ|Thái Tổ]])
-*Gwangdeok (광덕, 光德: 950 - 951, King Gwangjong.)
+*Gwangdeok (광덕, 光德: 950 - 951, King Gwangjong)
-*Junpung (준풍, 峻豊: 960 - 963, King Gwangjong.)
+*Junpung (준풍, 峻豊: 960 - 963, King Gwangjong)
+*Thái Bình (태평, 太平: 976-981, King Cảnh Tông)
+===[[Đại Vi Quốc]]===
+*Cheongaeg (천개, 天開: 1135, King Myocheong)
 ==[[Nhà Triều Tiên]]==
-*Gaeguk (개국, 開國: King Gojong 1894 - 1895)
+*Gaeguk (개국, 開國: King [[Triều Tiên Cao Tông|Cao Tông]], 1894 - 1895)
-*Geonyang (건양, 建陽: King Gojong 1896 - 1897)
+*Geonyang (건양, 建陽: King Cao Tông, 1896 - 1897)
 ==[[Đế quốc Đại Hàn]]==
-*Gwangmu (광무; 光武: Emperor Gojong, 1897-1907)
+*Gwangmu (광무, 光武: Emperor Cao Tông, 1897-1907)
-*Yunghui (융희;隆熙: Emperor Sunjong, 1907-1910)
+*Yunghui (융희, 隆熙: Emperor [[Triều Tiên Thuần Tông|Thuần Tông]], 1907-1910)
-===[[Hàn Quốc]]===
+==[[Đại Hàn Dân Quốc]]==
-*Daehan minguk (대한민국, 大韓民國: , 1948)
+*Daehan-minguk (대한민국, 大韓民國: 1948)
-*Dangun-giwon (단군기원, 檀君紀元: , 1948-1962)
+*Dangun-giwon (단군기원, 檀君紀元: 1948-1962)
-===[[Bắc Triều Tiên]]===
+==[[Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên]]==
-*Juche (주체, 主體 : , 1912-)
+*Juche (주체, 主體: 1912-)
 == Xem thêm==
@@ Dòng 66: / Dòng 82: @@
 ==Chú thích==
-{{reflist}}
+{{Tham khảo}}
+{{Niên đại học|state=expanded}}
-[[Thể_loại:Lịch sử Triều Tiên]]
+{{Authority control}}
+[[Thể loại:Lịch sử Triều Tiên]]
 [[Thể loại:Niên hiệu]]
 [[de:Äraname#Äranamen in Korea]]
-[[en:Korean era name]]
-[[ko:한국의 연호]]
-[[ja:元号一覧 (朝鮮)]]
-[[zh:朝鮮半島年號列表]]