Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thể loại:Sinh năm 1582”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Nội tuyến

Phiên bản lúc 12:36, ngày 25 tháng 5 năm 2012

1530 • 1540 • 1550 • 1560 • 1570 • 1580 • 1590 • 1600 • 1610 • 1620 • 1630

Thể loại này chứa 4 trang sau, trên tổng số 4 trang.

@@ Dòng 9: / Dòng 9: @@
 [[jv:Kategori:Lair 1582]]
 [[be-x-old:Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1582 годзе]]
-[[bs:Kategorija:1582 rođenja]]
+[[bs:Kategorija:Rođeni 1582.]]
 [[br:Rummad:Ganedigezhioù 1582]]
 [[cs:Kategorie:Narození 1582]]
@@ Dòng 54: / Dòng 54: @@
 [[tr:Kategori:1582 doğumlular]]
 [[uk:Категорія:Народились 1582]]
-[[war:Category:Mga natawo han 1582]]
+[[war:Kaarangay:Mga natawo han 1582]]
 [[zh-yue:Category:1582年出世]]
 [[zh:Category:1582年出生]]