Іваненко Валерія Володимирівна

Вале́рія (Во́ля) Володи́мирівна Іване́нко (*25 грудня 1926, Харків — †8 листопада 1968, Київ) — українська письменниця, перекладачка.

Біографічні дані

Дочка письменниці Оксани Іваненко, внучка письменника та журналіста Дмитра Іваненка.

1951 закінчила Київський університет, 1952 викладала в ньому.

Від 1953 була прикута тяжкою хворобою до ліжка.

Творчість

Писала для дітей. Автор оповідань про природу. Видала збірки:

• «Де вони блукають» (1960),
• «Хатинка в морі» (1963),
• «Оленятко» (1965),
• «Ніч у лісі» (1967).

У перекладі російською мовою побачила світ її книжка «Домик в море» (Москва, 1972).

Переклала з російської мови збірки оповідань:

• «Орися боягузка» Віталія Біанкі (1960),
• «Альошка з нашого будинку» Сергія Баруздіна (1961).

Переклала з болгарської мови:

• Збірник народних казок «Дарунок від серця» (1959),
• Повість «Твої друзі поруч» С. Кралевського (1964),
• Повість «Знегоди одного хлопчика» Генчо Белева (1960).

Література

• Буркатов Б. А. Іваненко Валерія (Воля) Володимирівна // Українська літературна енциклопедія. — Т. 2. — К., 1990. — С. 287—288.
• Щербак М. Віддана морю і людям // Літературна Україна. — 1969. — 21 листопада.