ผลต่างระหว่างรุ่นของ "แอบรักให้เธอรู้ (ละครโทรทัศน์)"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
|||
| (ไม่แสดง 8 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 2 คน) | |||
| บรรทัด 6: | บรรทัด 6: | ||
| native_name = {{Infobox Chinese/Chinese|child=yes|hide=no|header=none |
| native_name = {{Infobox Chinese/Chinese|child=yes|hide=no|header=none |
||
| s = 偷偷藏不住 |
| s = 偷偷藏不住 |
||
| p = |
| p = |
||
}} |
}} |
||
| genre = [[โรแมนติก]] |
| genre = [[โรแมนติก]] |
||
| บรรทัด 15: | บรรทัด 15: | ||
| director = Lee Ching Jung |
| director = Lee Ching Jung |
||
| starring = {{plainlist| *[[จ้าว ลู่ซือ]] |
| starring = {{plainlist| *[[จ้าว ลู่ซือ]] |
||
*[[เฉิน เจ๋อหย่วน]]}} |
* [[เฉิน เจ๋อหย่วน]]}} |
||
| voices = |
| voices = |
||
| composer = |
| composer = |
||
| บรรทัด 25: | บรรทัด 25: | ||
| cinematography = |
| cinematography = |
||
| runtime = 45 นาที |
| runtime = 45 นาที |
||
| company = [[Youku]] |
| company = [[โยวคู่|Youku]] |
||
| channel = {{ubl|[[Youku]]|[[Netflix]]}} |
| channel = {{ubl|[[โยวคู่|Youku]]|[[Netflix]]}} |
||
| first_aired = {{Start date|df=yes|2023|6|20}} |
| first_aired = {{Start date|df=yes|2023|6|20}} |
||
| last_aired = {{End date|df=yes|2023|7|6}} |
| last_aired = {{End date|df=yes|2023|7|6}} |
||
| บรรทัด 36: | บรรทัด 36: | ||
| endtheme = |
| endtheme = |
||
}} |
}} |
||
'''แอบรักให้เธอรู้''' ({{zh|s=偷偷藏不住}}) เป็นภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์จีน ออกฉายในปี 2023 นำแสดงโดย [[จ้าว ลู่ซือ]] และ [[เฉิน เจ๋อหย่วน|เฉินเจ๋อหย่วน]] โครงเรื่องดัดแปลงมาจากนิยายจีนเรื่อง ''Secretly, Secretly; But Unable to Hide It'' โดย Zhu Yi ออกฉายบนแพลตฟอร์ม [[Youku]] ระหว่างวันที่ 20 มิถุนายน ถึงวันที่ 6 กรกฎาคม 2023 และ [[เน็ตฟลิกซ์|Netflix]] ตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน 2023<ref>{{cite web|date=27 June 2023|title=趙露思《偷偷藏不住》10大亮點！霸氣護愛陳哲遠、跪地哭戲讓人心疼，劇情高度還原人氣小說|url=https://www.elle.com/tw/entertainment/drama/g44293438/crush/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802182029/https://www.elle.com/tw/entertainment/drama/g44293438/crush/|archive-date=2 August 2023|website=ELLE|language=zh-TW|accessdate=2 August 2023}}</ref><ref>{{cite magazine|title=《偷偷藏不住》6大看點！趙露思暗戀陳哲遠7年，「乖戾少女vs鄰家暖男」校園純愛修成正果|url=https://www.harpersbazaar.com/tw/culture/drama/g44252030/hidden-love/|magazine=Harper's BAZAAR|accessdate=2 August 2023|language=zh-TW|date=19 June 2023|archive-date=2 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802182028/https://www.harpersbazaar.com/tw/culture/drama/g44252030/hidden-love/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|date=7 May 2023|title=《偷偷藏不住》赵露思暗恋独白预告 超甜嗓音让网友直呼融化|url=https://www.jiuzyoung.com/entertain/watch/chinese-drama-tou-tou-cang-bu-zhu-trailer/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802182029/https://www.jiuzyoung.com/entertain/watch/chinese-drama-tou-tou-cang-bu-zhu-trailer/|archive-date=2 August 2023|website=就酱YOUNG|accessdate=2 August 2023}}</ref> |
'''แอบรักให้เธอรู้''' ({{zh|s=偷偷藏不住}}) ('''''Hidden Love) ''''' เป็นภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์จีน ออกฉายในปี 2023 นำแสดงโดย [[จ้าว ลู่ซือ]] และ [[เฉิน เจ๋อหย่วน|เฉินเจ๋อหย่วน]] โครงเรื่องดัดแปลงมาจากนิยายจีนเรื่อง ''Secretly, Secretly; But Unable to Hide It'' โดย Zhu Yi ออกฉายบนแพลตฟอร์ม [[โยวคู่|Youku]] ระหว่างวันที่ 20 มิถุนายน ถึงวันที่ 6 กรกฎาคม 2023 และ [[เน็ตฟลิกซ์|Netflix]] ตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน 2023<ref>{{cite web|date=27 June 2023|title=趙露思《偷偷藏不住》10大亮點！霸氣護愛陳哲遠、跪地哭戲讓人心疼，劇情高度還原人氣小說|url=https://www.elle.com/tw/entertainment/drama/g44293438/crush/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802182029/https://www.elle.com/tw/entertainment/drama/g44293438/crush/|archive-date=2 August 2023|website=ELLE|language=zh-TW|accessdate=2 August 2023}}</ref><ref>{{cite magazine|title=《偷偷藏不住》6大看點！趙露思暗戀陳哲遠7年，「乖戾少女vs鄰家暖男」校園純愛修成正果|url=https://www.harpersbazaar.com/tw/culture/drama/g44252030/hidden-love/|magazine=Harper's BAZAAR|accessdate=2 August 2023|language=zh-TW|date=19 June 2023|archive-date=2 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802182028/https://www.harpersbazaar.com/tw/culture/drama/g44252030/hidden-love/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|date=7 May 2023|title=《偷偷藏不住》赵露思暗恋独白预告 超甜嗓音让网友直呼融化|url=https://www.jiuzyoung.com/entertain/watch/chinese-drama-tou-tou-cang-bu-zhu-trailer/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230802182029/https://www.jiuzyoung.com/entertain/watch/chinese-drama-tou-tou-cang-bu-zhu-trailer/|archive-date=2 August 2023|website=就酱YOUNG|accessdate=2 August 2023}}</ref> |
||
== เรื่องย่อ == |
== เรื่องย่อ == |
||
| บรรทัด 46: | บรรทัด 46: | ||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|+ |
|+ |
||
!''' |
!'''นักแสดง''' |
||
!''' |
!'''บทบาท''' |
||
!คำแนะนำ |
|||
!'''Introduction''' |
|||
|- |
|- |
||
|[[จ้าว ลู่ซือ]] |
|[[จ้าว ลู่ซือ]] |
||
|ซางจื้อ |
|ซางจื้อ |
||
|ชื่อเล่น "จือจือ" น้องสาวของซาน |
|ชื่อเล่น "จือจือ" น้องสาวของซานเหยียน มีนิสัยชอบวาดรูป วัยเด็กขณะเธอศึกษาอยู่ชั้นมัธยมปีที่ 2 (เกรด 8) เธอถูกเรียกพบผู้ปกครอง เธอจึงขอร้องให้พี่ชายเธอไปพบครูแทนพ่อกับแม่ เธอจึงได้พบกับต้วนเจียสวี่ครั้งแรก แต่สุดท้ายเป็นต้วนเจียสวี่ที่ต้องสวมรอยเป็นพี่ชายของเธอไปพบครู ด้วยความที่มีอายุต่างกันถึง 5 ปี ต่อมาเมื่อเธอโตขึ้นศึกษาชั้นมัธยมปลาย เธอเริ่มตกหลุมรักต้วนเจียสวี่ แต่ต่อมาเธอเข้าใจผิดว่าต้วนเจียสวี่มีคนรักอยู่แล้ว เธอจึงพยายามลืมต้วนเจียสวี่ให้ได้ สุดท้ายเธอเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยอี๋เหอ และพบกับต้วนเจียสวี่อีกครั้ง |
||
|- |
|- |
||
|[[Chen Zheyuan|เฉินเจ๋อหย่วน]] |
|[[Chen Zheyuan|เฉินเจ๋อหย่วน]] |
||
|ต้วนเจียสวี่ |
|ต้วนเจียสวี่ |
||
|เพื่อน |
|เพื่อนสนิทของซางเหยียน ชาวเมืองอี๋เหอ เขามีความฝันอยากเป็นเกมดีไซเนอร์ เนื่องจากพ่อของเขาป่วยอยู่ในโรงพยาบาลเขาจึงต้องทำงานพิเศษในขณะศึกษามหาวิทยาลัยที่หนานอู๋ เมืองบ้านเกิดของซานเหยียนและซางจื้อ เขามีโอกาสพบและช่วยเหลือซางจื้ออยู่หลายครั้ง หลังจากจบการศึกษาเขากลับมาทำงานที่อี๋เหอและขาดการติดต่อกับซางจื้อ สองปีต่อมาเขาได้พบกับซางจื้อที่มาศึกษาที่มหาวิทยาลัยอี๋เหอ ทำให้กลับมีโอกาสมาใกล้ชิดและพัฒนาความสัมพันธ์กับซางจื้ออีกครั้ง |
||
|- |
|- |
||
|[[Victor Ma|หม่าป๋อเซียน]] |
|[[Victor Ma|หม่าป๋อเซียน]] |
||
|ซานเหยียน |
|ซานเหยียน |
||
|พี่ชายของซางจื้อ อายุมากกว่าซางจื้อ 5 ปี มีนิสัยชอบทะเลาะและไม่สนใจซางจื้อแต่ความจริงเป็นคนที่รักและห่วงใยน้องสาว เขาเป็นเพื่อน |
|พี่ชายของซางจื้อ อายุมากกว่าซางจื้อ 5 ปี มีนิสัยชอบชวนน้องทะเลาะและไม่สนใจซางจื้อ แต่ความจริงเป็นคนที่รักและห่วงใยน้องสาว เขาเป็นเพื่อนสนิทของต้วนเจียสวี่ |
||
|} |
|||
=== นักแสดงสมทบ === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|+ |
|||
!'''นักแสดง''' |
|||
!'''บทบาท''' |
|||
!คำแนะนำ |
|||
|- |
|||
|[[เจิงหลี]] |
|||
|หลีผิง |
|||
|แม่ของซางจื้อและซางเหยียน |
|||
|- |
|||
|[[ชิว ซินฉื่อ|ชิวซินจื่อ]] |
|||
|ซางหรง |
|||
|พ่อของซางจื้อและซางเหยียน |
|||
|- |
|||
|เหวยเซี่ยว |
|||
|หนิงเวย |
|||
|เพื่อนสนิทร่วมหอพักของซางจื้อ ชอบถ่าย VLOG |
|||
|- |
|||
|ฉีเทียนชิง |
|||
|อวี๋ซิน |
|||
|เพื่อนสนิทร่วมหอพักของซางจื้อ สาวห้าวผู้ฝันเข้าสู่วงการเกม |
|||
|- |
|||
|หวังยี่หลาน |
|||
|หวังโหร่วหลาน |
|||
|เพื่อนสนิทร่วมหอพักของซางจื้อ ผู้ไม่มีความมั่นใจในตัวเอง |
|||
|} |
|} |
||
รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 13:01, 16 มิถุนายน 2567
| แอบรักให้เธอรู้ | |
|---|---|
| เป็นที่รู้จักกันในชื่อ | Secretly, Secretly; But Unable to Hide It |
| อักษรจีนตัวย่อ | 偷偷藏不住 |
| ประเภท | โรแมนติก เยาวชน |
| เค้าโครงจาก | Secretly, Secretly; But Unable to Hide It โดย Zhu Yi |
| เขียนโดย |
Zhu Yi
|
| บทโดย | Shen Fei Xian (沈飞弦) |
| กำกับโดย | Lee Ching Jung |
| แสดงนำ | |
| ดนตรีแก่นเรื่องเปิด | 只想把你偷偷藏好 (Just Want To Secretly Hide You) |
| ประเทศแหล่งกำเนิด | จีน |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาจีนกลาง |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 25 |
| การผลิต | |
| สถานที่ถ่ายทำ | เซียะเหมิน, จีน |
| ความยาวตอน | 45 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | Youku |
| ออกอากาศ | |
| เครือข่าย | |
| ออกอากาศ | 20 มิถุนายน ค.ศ. 2023 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 |
| การแสดงที่เกี่ยวข้อง | |
| |
แอบรักให้เธอรู้ (จีน: 偷偷藏不住) (Hidden Love) เป็นภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์จีน ออกฉายในปี 2023 นำแสดงโดย จ้าว ลู่ซือ และ เฉินเจ๋อหย่วน โครงเรื่องดัดแปลงมาจากนิยายจีนเรื่อง Secretly, Secretly; But Unable to Hide It โดย Zhu Yi ออกฉายบนแพลตฟอร์ม Youku ระหว่างวันที่ 20 มิถุนายน ถึงวันที่ 6 กรกฎาคม 2023 และ Netflix ตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน 2023[1][2][3]
เรื่องย่อ[แก้]
ซางจื้อ (จ้าว ลู่ซือ) เด็กนักเรียนวัยมัธยมต้น ที่วันหนึ่งเธอได้พบกับ ต้วนเจียสวี่ (เฉินเจ๋อหย่วน) เพื่อนรักของซางเหยียน (หม่าป๋อเซียน) พี่ชายเธอ เธอตกหลุมรักเพื่อนของพี่ชายแต่ได้เก็บความรู้สึกไว้ในใจ เมื่อเวลาผ่านไปความรู้สึกของซางจื้อที่มีต่อต้วนเจียสวี่เริ่มลึกซึ้งยิ่งขึ้นและพัฒนาเป็นความรักที่แท้จริง
นักแสดง[แก้]
นักแสดงหลัก[แก้]
| นักแสดง | บทบาท | คำแนะนำ |
|---|---|---|
| จ้าว ลู่ซือ | ซางจื้อ | ชื่อเล่น "จือจือ" น้องสาวของซานเหยียน มีนิสัยชอบวาดรูป วัยเด็กขณะเธอศึกษาอยู่ชั้นมัธยมปีที่ 2 (เกรด 8) เธอถูกเรียกพบผู้ปกครอง เธอจึงขอร้องให้พี่ชายเธอไปพบครูแทนพ่อกับแม่ เธอจึงได้พบกับต้วนเจียสวี่ครั้งแรก แต่สุดท้ายเป็นต้วนเจียสวี่ที่ต้องสวมรอยเป็นพี่ชายของเธอไปพบครู ด้วยความที่มีอายุต่างกันถึง 5 ปี ต่อมาเมื่อเธอโตขึ้นศึกษาชั้นมัธยมปลาย เธอเริ่มตกหลุมรักต้วนเจียสวี่ แต่ต่อมาเธอเข้าใจผิดว่าต้วนเจียสวี่มีคนรักอยู่แล้ว เธอจึงพยายามลืมต้วนเจียสวี่ให้ได้ สุดท้ายเธอเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยอี๋เหอ และพบกับต้วนเจียสวี่อีกครั้ง |
| เฉินเจ๋อหย่วน | ต้วนเจียสวี่ | เพื่อนสนิทของซางเหยียน ชาวเมืองอี๋เหอ เขามีความฝันอยากเป็นเกมดีไซเนอร์ เนื่องจากพ่อของเขาป่วยอยู่ในโรงพยาบาลเขาจึงต้องทำงานพิเศษในขณะศึกษามหาวิทยาลัยที่หนานอู๋ เมืองบ้านเกิดของซานเหยียนและซางจื้อ เขามีโอกาสพบและช่วยเหลือซางจื้ออยู่หลายครั้ง หลังจากจบการศึกษาเขากลับมาทำงานที่อี๋เหอและขาดการติดต่อกับซางจื้อ สองปีต่อมาเขาได้พบกับซางจื้อที่มาศึกษาที่มหาวิทยาลัยอี๋เหอ ทำให้กลับมีโอกาสมาใกล้ชิดและพัฒนาความสัมพันธ์กับซางจื้ออีกครั้ง |
| หม่าป๋อเซียน | ซานเหยียน | พี่ชายของซางจื้อ อายุมากกว่าซางจื้อ 5 ปี มีนิสัยชอบชวนน้องทะเลาะและไม่สนใจซางจื้อ แต่ความจริงเป็นคนที่รักและห่วงใยน้องสาว เขาเป็นเพื่อนสนิทของต้วนเจียสวี่ |
นักแสดงสมทบ[แก้]
| นักแสดง | บทบาท | คำแนะนำ |
|---|---|---|
| เจิงหลี | หลีผิง | แม่ของซางจื้อและซางเหยียน |
| ชิวซินจื่อ | ซางหรง | พ่อของซางจื้อและซางเหยียน |
| เหวยเซี่ยว | หนิงเวย | เพื่อนสนิทร่วมหอพักของซางจื้อ ชอบถ่าย VLOG |
| ฉีเทียนชิง | อวี๋ซิน | เพื่อนสนิทร่วมหอพักของซางจื้อ สาวห้าวผู้ฝันเข้าสู่วงการเกม |
| หวังยี่หลาน | หวังโหร่วหลาน | เพื่อนสนิทร่วมหอพักของซางจื้อ ผู้ไม่มีความมั่นใจในตัวเอง |
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "趙露思《偷偷藏不住》10大亮點！霸氣護愛陳哲遠、跪地哭戲讓人心疼，劇情高度還原人氣小說". ELLE (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). 27 June 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 August 2023. สืบค้นเมื่อ 2 August 2023.
- ↑ "《偷偷藏不住》6大看點！趙露思暗戀陳哲遠7年，「乖戾少女vs鄰家暖男」校園純愛修成正果". Harper's BAZAAR (ภาษาจีนกลางสำเนียงไต้หวัน). 19 June 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 August 2023. สืบค้นเมื่อ 2 August 2023.
- ↑ "《偷偷藏不住》赵露思暗恋独白预告 超甜嗓音让网友直呼融化". 就酱YOUNG. 7 May 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 August 2023. สืบค้นเมื่อ 2 August 2023.
