ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฉบับร่าง:โจริญ คัมภีรพันธุ์"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้า
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Markermekkkk (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้อัปโหลด
การแก้ไข 884 ครั้ง
ไอด้า (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 7,667 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: การแก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
 
(ไม่แสดง 32 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 12 คน)
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{ฉบับร่าง}}
'''โจริญ คัมภีรพันธุ์''' ชื่อเล่น '''โจริญ''' (เกิด 28 ตุลาคม พ.ศ. 2542) เป็นนักร้องชาวไทย{{กล่องข้อมูล นักดนตรี
| image = [[File:Jorin Khumpiraphan.jpg|border|210px]]
| occupation = {{hlist|นักร้อง|นักเต้น}}
| name = โจริญ คัมภีรพันธุ์
| birth_name =
| birth_date = {{วันเกิด-อายุ|2542|10|28}}
| birth_place = [[เชียงใหม่]] [[ประเทศไทย]]
| yearsactive = พ.ศ. 2563–ปัจจุบัน
| ค่าย = [[เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์]]
| แนวเพลง = {{hlist|[[ทีป็อป]]|[[แดนซ์ป็อป]]|[[ฮิปฮอป]]}}
| ส่วนเกี่ยวข้อง = [[โฟร์อีฟ]]
| เครื่องดนตรี = ขับร้อง
}}ใน พ.ศ. 2563 โจริญผ่านการแข่งขันในรายการ ''[[โฟร์อีฟเกิร์ลกรุปสตาร์]]'' จึงได้เป็นสมาชิกของ[[โฟร์อีฟ]] เกิร์ลกรุปที่จัดตั้งขึ้นใหม่  สังกัดค่าย [[เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์]] <ref name=":0">{{Cite web|last=ฉันท์ชมา|title=มาทำความรู้จัก "โจริญ คัมภีรพันธุ์" สาวเท่แห่ง "วง 4EVE" Girl Group ของเมืองไทย|url=https://intrend.trueid.net/article/มาทำความรู้จัก-โจริญ-คัมภีรพันธุ์-สาวเท่แห่ง-วง-4-eve-girl-group-ของเมืองไทย-trueidintrend_203419|website=TrueID In-Trend|language=th}}</ref>


{{Infobox person
== ประวัติ ==
| name = โจริญ คัมภีรพันธุ์
โจริญ เกิดเมื่อ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ศึกษาที่[[มหาวิทยาลัยกรุงเทพ]] คณะดิจิทัลมีเดียและศิลปะภาพยนตร์<ref>{{Cite web|title=ปังไม่ไหวแล้ว ไอดอลคนดัง “โจริญ 4EVE” ไอจีพุ่งสู่ 400K {{!}} daradaily|url=http://ftp.daradaily.com/news/109795/read|website=www.daradaily.com}}</ref>
| image =
| caption =
| birth_name =
| birth_date = {{วันเกิดและอายุ|2542|10|28}}
| birth_place = [[จังหวัดเชียงใหม่]] ประเทศไทย
| alma_mater =
| occupation = {{flatlist|
* นักร้อง
* นักเต้น
* นักแสดง
}}
| years_active =
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| years_active = พ.ศ. 2563–ปัจจุบัน
| website =
| genre = {{flatlist|
* [[ไทยป็อป|ทีป็อป]]
* [[ป็อป]]
* [[แดนซ์ป็อป]]
* [[ฮิปฮอป]]}}
| instrument = เสียงร้อง
| label = [[เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์|เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอ]]
| current_member_of = [[โฟร์อีฟ]]
}}
}}


'''โจริญ คัมภีรพันธุ์''' (เกิด 28 ตุลาคม พ.ศ. 2542) ชื่อเล่น '''โจริญ''' เป็นนักร้อง นักเต้น และนักแสดงชาวไทย เป็นสมาชิกของ[[โฟร์อีฟ]] สังกัด[[เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์]]
== อาชีพ ==
โจริญ ชอบการเต้นมาตั้งแต่เด็ก ๆ จุดเริ่มต้นของการเต้น คือเรียนเต้นแจ๊สมาก่อน แต่เดิมนั้นเธอตั้งใจจะลงคอร์สเรียนเบสิกแดนซ์ แต่เพราะเข้าห้องเรียนผิดจึงได้เรียนเต้นแจ๊สแทน และได้ฝึกเต้นมาอย่างต่อเนื่อง <ref>{{Cite web|last=ฉันท์ชมา|title=มาทำความรู้จัก "โจริญ คัมภีรพันธุ์" สาวเท่แห่ง "วง 4EVE" Girl Group ของเมืองไทย|url=https://intrend.trueid.net/article/มาทำความรู้จัก-โจริญ-คัมภีรพันธุ์-สาวเท่แห่ง-วง-4-eve-girl-group-ของเมืองไทย-trueidintrend_203419|website=TrueID In-Trend|language=th}}</ref>


== ชีวิตส่วนตัวและการศึกษา ==
เมื่อมาเรียนชั้นมัธยมปลายก็หยุดเต้นไป เพราะคิดว่าต้องเริ่มจริงจังกับชีวิตแล้ว ช่วงเวลานั้นยังมองไม่ออกว่าเส้นทางของการเป็นนักเต้น อนาคตจะเป็นอย่างไรต่อไป จึงตัดสินใจหยุดเต้น แต่เมื่อมีรายการ''[[โฟร์อีฟเกิร์ลกรุปสตาร์]]'' เกิดขึ้น จึงกลับมาซ้อมเต้น และเข้าร่วมการแข่งขัน เพื่อทำตามเส้นทางความฝันของตัวเองในวัยเด็ก ที่ฝันอยากเป็นศิลปินอีกครั้ง<ref name=":0" />
โจริญ คัมภีรพันธุ์ ชื่อเล่น โจริญ เกิดวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ที่จังหวัด[[จังหวัดเชียงใหม่|เชียงใหม่]] แต่ในวัยเด็กอาศัยที่จังหวัดลำพูนแล้วจึงย้ายมาอยู่เชียงใหม่ จบการศึกษาจาก[[โรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่]] ศึกษาระดับปริญญาตรี คณะดิจิทัลมีเดียและศิลปะภาพยนตร์ [[มหาวิทยาลัยกรุงเทพ]] <ref>{{Citation|last=The Cloud|title=Coming of Age {{!}} EP. 141 {{!}} ตัวตน น้ำตา และจุดเปลี่ยนในชีวิตเพราะเข้าห้องผิดของ โจริญ 4EVE|date=2023-01-16|url=https://www.youtube.com/watch?v=7384UZYLmSw|access-date=2024-06-03}}</ref>

โจริญ เข้าร่วมออดิชั่น รายการ''[[โฟร์อีฟเกิร์ลกรุปสตาร์]]'' ด้วยความสดใสร่าเริง เธอเป็นที่รู้จักของเพื่อน ๆ อย่างรวดเร็ว เพราะเป็นคนช่างพูดช่างคุย และมักจะเข้าไปแนะนำตัวขอทำความรู้จักกับเพื่อน ๆ ซึ่งทำให้สิ่งแรกที่ โจริญ ได้มาจากการแข่งขันครั้งนี้ก็คือมิตรภาพดี ๆ ที่ทุกคนมีให้กัน และเมื่อเข้ามาสู่การแข่งขัน โจริญ ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ มากมาย ได้ฝึกการใช้เสียงหลากหลายรูปแบบ ได้ฝึกการเคลื่อนไหวร่างกายกับท่าเต้นทุกจังหวะ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคย รวมทั้งฝึกทักษะการแรป ซึ่งเป็นสิ่งที่ยาก แต่ทุกครั้งที่ โจริญ ออกมาโชว์ เธอก็ทำให้ทุกคนที่ได้ดูประทับใจ<ref name=":0" />

ภายหลังเข้าร่วมการแข่งขันในรายการ ''โฟร์อีฟเกิร์ลกรุปสตาร์'' ซึ่งออกอากาศทาง[[เวิร์คพอยท์ทีวี]] ประเทศไทย เมื่อ พ.ศ. 2563 เพื่อแสวงหาสมาชิกของเกิร์ลกรุปไทยที่จะจัดตั้งขึ้นใหม่นามว่า[[โฟร์อีฟ]] ซึ่งโจริญได้รับเลือกเป็นหนึ่งในสมาชิกเจ็ดคนของโฟร์อีฟ สังกัดค่าย [[เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์]]

วันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 มีประกาศว่า โจริญได้รับเชื้อ[[การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศไทย|โควิด-19]] ระหว่างการทำงาน จึงต้องเข้ารักษาตามระยะเวลา<ref>{{Cite web|date=2022-05-27|title=โจริญ และ พั้นช์ 4EVE แจ้งผลตรวจ ‘พบเชื้อโควิด’|url=https://thestandard.co/jorin-and-punch-4eve-report-the-results-of-the-covid-19-test/|website=THE STANDARD|language=th}}</ref>


== ผลงาน ==
== ผลงาน ==


=== โฆษณา ===
=== ละครเวที ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!พ.ศ.
!ปี
!เรื่อง
!ผลิตภัณฑ์
!บทบาท
!ร่วมกับ
!หมายเหตุ
|-
|-
|2567
|2564
|นิทานหิ่งห้อย เดอะมิวสิคคัล ละครร้องเฉลียง<ref>{{Cite web|title=จากนิทานเรื่องเล่า . . . ที่เคยสร้างความประทับใจ ให้ใครหลายคน กลับมาอีกครั้งในปีนี้ ! สยามพิฆเนศ ภูมิใจเสนอ ละครเวที "นิทานหิ่งห้อย เดอะมิวสิคัล" - ละครร้องเพลงเฉลียง -|url=https://twitter.com/4eveOfficial/status/1764154252178694146}}</ref>
|OPPO A95
|ปุยปุย
| rowspan="2" |สมาชิกวง[[โฟร์อีฟ]]<ref>[https://thethaiger.com/th/news/499132/ เปิดตัวแล้ว! ‘OPPO A95’ รุ่นล่าสุด พร้อม 7 สาว ‘4EVE’ เกิร์ลกรุ๊ปแห่งยุค]</ref>
|-
|
|2565
|ลิปสติก 4U2
|}
|}


== ผลงานเพลง ==
=== ผลงานเพลง ===
{{main|โฟร์อีฟ#ผลงานเพลง}}

{| class="wikitable" width="100%"
=== ซิงเกิล ===
!ปี พ.ศ.
{| class="wikitable"
!ปี
!ลำดับ
!เพลง
!เพลง
!ร่วมกับ
!อัลบั้ม
!หมายเหตุ
|-
|-
| rowspan="5" align="center" |2566
|2563
| align="center" |เธอไม่ต้องกลับมา (Just Don’t)
|1
| align="center" |[[เทเลกซ์เทเลกส์|TELEx TELEXs]]
|Ohlala
| rowspan="2" |The First Album
| rowspan="7" |ร่วมกับสมาชิกวง [[โฟร์อีฟ]]
|-
|-
| rowspan="5" |2564
| align="center" |KNOCK KNOCK
| align="center" |นนนท์ [[กรภัทร์ เกิดพันธุ์]]
|2
|Like A Bling
|-
|-
| align="center" |Feelin' (รู้สึก)
|3
| align="center" |[[พิทวัส พฤกษกิจ|ทูพี]]
|Booty Bomb
|Special Album:
TRICK OR TREAT
|-
|-
| align="center" |ถ้าเธอคิดเหมือนกัน
|4
| align="center" |No One Else
|Trick Or Treat
|Special Album:
TRICK OR TREAT
|-
|-
| align="center" |นาย (ทำอะไรลงไป)<ref>{{Cite web|title=‘โจริญ 4EVE’ จับมือ ‘STAMP’ ปล่อยคัฟเวอร์เพลง ‘นาย (ทำอะไรลงไป)’|url=https://workpointtoday.com/jorincover-x-stamp/|website=workpointTODAY|language=th}}</ref>
|5
| align="center" |แสตมป์ [[อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข]]
|ภาพหลอน (REELS)
|}
|Special Album:

TRICK OR TREAT
=== ละครโทรทัศน์ ===
{| class="wikitable"
|+
!ปี
!เรื่อง
!บทบาท
!ช่อง
!อ้างอิง
|-
|-
| rowspan="2" |2567
|6
|Break Up Service บริษัทลดรักเลิก
|Nobody's Perfect
|จืด
|Special Album:
|GMMTV
TRICK OR TREAT
|<ref>{{Citation|title=Break Up Service|url=https://mydramalist.com/768437-break-up-service|language=en-US|access-date=2024-06-16}}</ref>
|-
|-
|Happy Ending
|2565
|7
|ข้อยกเว้น (EXCEPTIONAL)
|
|
|รอประกาศ
|<ref>{{Cite web|title=ตั้งตารอคอย! ‘เจฟ-บาร์โค้ด-โจริญ-ไมค์’ พากันฝากซีรีส์เรื่องใหม่ “Happy Ending”|url=https://www.mintmagth.comstory/jeffsatur-barcode-jorin4eve-mike-happy-ending-series-poster/|website=Mint Magazine Thailand|language=th}}</ref>
|}
|}


=== อัลบั้ม ===
=== ภาพยนตร์ ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!ปี
! width="120" |ชื่อ
!เรื่อง
! width="330" |รายละเอียด
!บทบาท
!รายชื่อเพลง
!ช่อง
|-
|-
| align="center" |2567
!''เดอะเฟิสต์อัลบั้ม''
|อนงค์
| align="left" |
* วันจำหน่าย: 28 มีนาคม พ.ศ. 2564
* สังกัด: เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์
* รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด, สตรีมมิง
|
|
| align="center" |Karman Line และ Jungka Studio
# 4EVER {{small|(โปรดิวซ์โดย [[เกริก ชาญกว้าง|นีโน่]])}}
# BOMB! {{small|(โปรดิวซ์โดย [[ธนพล มหธร|แต๊บอีซี่]])}}
# LIKE A BLING {{small|(โปรดิวซ์โดย [[สัณหภาส บุนนาค|บอตแคช]])}}
# NO ONE {{small|(โปรดิวซ์โดย [[ศิรสิทธิ์ ตั้งบุญดวงจิตต์|เบน ลัสส์]])}}
# วัดปะหล่ะ? (TEST ME) {{small|(โปรดิวซ์โดย [[ยัวร์บอยทีเจ]])}}
# CASUAL {{small|(โปรดิวซ์โดย เบน ลัสส์)}}
# Oohlala! {{small|(โปรดิวซ์โดย แต๊บอีซี่)}}
# Lookin Lookin {{small|(โปรดิวซ์โดย แต๊บอีซี่)}}
# วันแรกของวันที่เหลือ (BONUS TRACK) {{small|(โปรดิวซ์โดย [[อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์|แอ้ม อัจฉริยา]])}}
|}
|}

=== มิวสิกวิดีโอ ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!ปี
! width="120" |ชื่อ
!เพลง
! width="330" |รายละเอียด
!ศิลปิน
!รายชื่อเพลง
!อ้างอิง
|-
|-
|2565
!''สเปเชียลอัลบั้ม ทริคออทรีท''
|"มัธยม"
| align="left" |
|RubyTan
* วันจำหน่าย: 18 ตุลาคม พ.ศ. 2564
|<ref>{{Cite web|title=เปิดตัว ‘โจริญ 4EVE’ นางเอกเอ็มวีเพลงใหม่ของ ‘RubyTan’|url=https://workpointtoday.com/jorin-4eve-rubytan/|website=workpointTODAY|language=th}}</ref>
* สังกัด: เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์
* รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด, สตรีมมิง
|
# Booty Bomb
# Trick Or Treat
# ภาพหลอน (REELS)
# Nobody's Perfect
|}
|}

== รางวัล ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!ปี
! width="120" |ชื่อ
!รางวัล
! width="330" |รายละเอียด
!สาขา
!รายชื่อเพลง
!ผล
!อ้างอิง
|-
|-
|2565
!<!--ยังไม่มีการประกาศชื่ออย่างเป็นทางการ-->
|แคซอะวอดส์ 2022
| align="left" |
|สาววัยใสโดนใจแห่งปี| สาววัยใสโดนใจแห่งปี
* วันจำหน่าย: 26 พฤาภาคม พ.ศ. 2565
|ชนะ
* สังกัด: เอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์
|<ref>{{Cite web|title=‘แฮนน่า-มายด์-โจริญ-อ๊ะอาย 4EVE’ คว้ารางวัลจากงาน ‘KAZZA WARDS 2022’|url=https://workpointtoday.com/4eve-kazza-wards-2022-0/|website=workpointTODAY|language=th}}</ref>
* รูปแบบ: ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด, สตรีมมิง
|
# ข้อยกเว้น (EXCEPTIONAL)
|}
|}

== รางวัล ==
{{Main|โฟร์อีฟ#ผลงานเพลง}}


== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
<references />
{{หมวดหมู่ฉบับร่าง|

[[หมวดหมู่:บุคคลจากจังหวัดเชียงใหม่]]
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
[[หมวดหมู่:ศิลปินค่ายเอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์]]
* {{Instagram|jorinja}}
[[หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2542]]
* {{Twitter|@sunflowerjaaa}}
[[หมวดหมู่:บุคคลจากมหาวิทยาลัยกรุงเทพ]]
[[หมวดหมู่:บุคคลจากโรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่]]
}}
{{AfC submission|||ts=20240616152516|u=Pastman|ns=118}}

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 19:02, 19 มิถุนายน 2567

โจริญ คัมภีรพันธุ์
เกิด28 ตุลาคม พ.ศ. 2542 (24 ปี)
จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย
อาชีพ
  • นักร้อง
  • นักเต้น
  • นักแสดง
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง
เครื่องดนตรีเสียงร้อง
ช่วงปีพ.ศ. 2563–ปัจจุบัน
ค่ายเพลงเอ็กซ์โอเอ็กซ์โอ
สมาชิกของโฟร์อีฟ

โจริญ คัมภีรพันธุ์ (เกิด 28 ตุลาคม พ.ศ. 2542) ชื่อเล่น โจริญ เป็นนักร้อง นักเต้น และนักแสดงชาวไทย เป็นสมาชิกของโฟร์อีฟ สังกัดเอ็กซ์โอเอ็กซ์โอเอนเตอร์เทนเมนต์

ชีวิตส่วนตัวและการศึกษา[แก้]

โจริญ คัมภีรพันธุ์ ชื่อเล่น โจริญ เกิดวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ที่จังหวัดเชียงใหม่ แต่ในวัยเด็กอาศัยที่จังหวัดลำพูนแล้วจึงย้ายมาอยู่เชียงใหม่ จบการศึกษาจากโรงเรียนสาธิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ศึกษาระดับปริญญาตรี คณะดิจิทัลมีเดียและศิลปะภาพยนตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ [1]

ผลงาน[แก้]

ละครเวที[แก้]

พ.ศ. เรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2567 นิทานหิ่งห้อย เดอะมิวสิคคัล ละครร้องเฉลียง[2] ปุยปุย

ผลงานเพลง[แก้]

บทความหลัก: โฟร์อีฟ § ผลงานเพลง
ปี พ.ศ. เพลง ร่วมกับ
2566 เธอไม่ต้องกลับมา (Just Don’t) TELEx TELEXs
KNOCK KNOCK นนนท์ กรภัทร์ เกิดพันธุ์
Feelin' (รู้สึก) ทูพี
ถ้าเธอคิดเหมือนกัน No One Else
นาย (ทำอะไรลงไป)[3] แสตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข

ละครโทรทัศน์[แก้]

ปี เรื่อง บทบาท ช่อง อ้างอิง
2567 Break Up Service บริษัทลดรักเลิก จืด GMMTV [4]
Happy Ending รอประกาศ [5]

ภาพยนตร์[แก้]

ปี เรื่อง บทบาท ช่อง
2567 อนงค์ Karman Line และ Jungka Studio

มิวสิกวิดีโอ[แก้]

ปี เพลง ศิลปิน อ้างอิง
2565 "มัธยม" RubyTan [6]

รางวัล[แก้]

ปี รางวัล สาขา ผล อ้างอิง
2565 แคซอะวอดส์ 2022 สาววัยใสโดนใจแห่งปี ชนะ [7]

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ The Cloud (2023-01-16), Coming of Age | EP. 141 | ตัวตน น้ำตา และจุดเปลี่ยนในชีวิตเพราะเข้าห้องผิดของ โจริญ 4EVE, สืบค้นเมื่อ 2024-06-03
  2. ↑ "จากนิทานเรื่องเล่า . . . ที่เคยสร้างความประทับใจ ให้ใครหลายคน กลับมาอีกครั้งในปีนี้ ! สยามพิฆเนศ ภูมิใจเสนอ ละครเวที "นิทานหิ่งห้อย เดอะมิวสิคัล" - ละครร้องเพลงเฉลียง -".
  3. ↑ "'โจริญ 4EVE' จับมือ 'STAMP' ปล่อยคัฟเวอร์เพลง 'นาย (ทำอะไรลงไป)'". workpointTODAY.
  4. ↑ Break Up Service (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน), สืบค้นเมื่อ 2024-06-16
  5. ↑ "ตั้งตารอคอย! 'เจฟ-บาร์โค้ด-โจริญ-ไมค์' พากันฝากซีรีส์เรื่องใหม่ "Happy Ending"". Mint Magazine Thailand.
  6. ↑ "เปิดตัว 'โจริญ 4EVE' นางเอกเอ็มวีเพลงใหม่ของ 'RubyTan'". workpointTODAY.
  7. ↑ "'แฮนน่า-มายด์-โจริญ-อ๊ะอาย 4EVE' คว้ารางวัลจากงาน 'KAZZA WARDS 2022'". workpointTODAY.
หน้านี้จะถูกเพิ่มเข้าไปที่หมวดหมู่เหล่านี้เมื่อถูกเผยแพร่ไปยังเนมสเปซบททความ
หมวดหมู่:
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฉบับร่าง:โจริญ_คัมภีรพันธุ์&oldid=11579489"