ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จดหมายถึงชาวฮีบรู"
ล r2.7.2+) (โรบอต แก้ไข: yo:Episteli sí àwọn Hébérù |
ล ลบหมวดหมู่:พันธสัญญาใหม่; เพิ่มหมวดหมู่:หนังสือของพันธสัญญาใหม่ด้วยฮอทแคต |
||
(ไม่แสดง 4 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 4 คน) | |||
บรรทัด 8: | บรรทัด 8: | ||
เนื้อหาหลักในหนังสือ'''ฮีบรู'''คือ ความสมบูรณ์ของ[[พระเยซู]] ในฐานะผู้เปิดเผยและผู้นำมาซึ่งพระคุณของพระเจ้า ใน[[พระเยซู]]ทุกสิ่งทุกอย่างบริบูรณ์อยู่แล้ว ไม่ต้องพึ่งพาสิ่งใดอื่นอีก หนังสือ'''ฮีบรู'''ถูกเรียกว่า "หนังสือของสิ่งประเสริฐกว่า" เพราะในจดหมายฉบับนี้ มีการใช้คำที่มีความหมายว่า "ประเสริฐกว่า" หรือ "ดีกว่า" ถึง 15 ครั้ง |
เนื้อหาหลักในหนังสือ'''ฮีบรู'''คือ ความสมบูรณ์ของ[[พระเยซู]] ในฐานะผู้เปิดเผยและผู้นำมาซึ่งพระคุณของพระเจ้า ใน[[พระเยซู]]ทุกสิ่งทุกอย่างบริบูรณ์อยู่แล้ว ไม่ต้องพึ่งพาสิ่งใดอื่นอีก หนังสือ'''ฮีบรู'''ถูกเรียกว่า "หนังสือของสิ่งประเสริฐกว่า" เพราะในจดหมายฉบับนี้ มีการใช้คำที่มีความหมายว่า "ประเสริฐกว่า" หรือ "ดีกว่า" ถึง 15 ครั้ง |
||
หนังสือ'''ฮีบรู'''มีจุดประสงค์อยู่ 4 ประการ โดยประการแรกสำคัญที่สุดคือ ต้องการให้ตระหนักถึงความยิ่งใหญ่สูงสุดของ[[พระเยซู]] มีเพียงแค่[[พระเยซู]]เท่านั้นก็เพียงพอแล้ว ผู้เขียนแสดงให้เห็นความยิ่งใหญ่สูงสุดของ[[พระเยซู]] โดยการเปรียบเทียบกับผู้ยิ่งใหญ่ |
หนังสือ'''ฮีบรู'''มีจุดประสงค์อยู่ 4 ประการ โดยประการแรกสำคัญที่สุดคือ ต้องการให้ตระหนักถึงความยิ่งใหญ่สูงสุดของ[[พระเยซู]] มีเพียงแค่[[พระเยซู]]เท่านั้นก็เพียงพอแล้ว ผู้เขียนแสดงให้เห็นความยิ่งใหญ่สูงสุดของ[[พระเยซู]] โดยการเปรียบเทียบกับผู้ยิ่งใหญ่อื่น ๆ เช่น [[มหาปุโรหิต]]<ref>ฮีบรู 4:14</ref> [[โมเสส]]<ref>ฮีบรู 3:3</ref> หรือแม้แต่[[ทูตสวรรค์]]<ref>ฮีบรู 1:5 - 14</ref>ก็ไม่อาจจะเปรียบเทียบความยิ่งใหญ่กับ[[พระเยซู]]ได้ |
||
ประการที่สองคือ ต้องการให้ยึดมั่นในความเชื่อต่อไป แม้ว่าจะถูกกดขี่ข่มเหงก็ตาม ผู้เขียนยกตัวอย่างบุคคลในอดีตที่มีชื่อเสียงดีด้านความเชื่อ เช่น [[โนอาห์]]<ref>ฮีบรู 11:7</ref> [[อับราฮัม]]<ref>ฮีบรู 11:8 - 9</ref> โมเสส<ref>ฮีบรู 11:24 - 28</ref> เป็นต้น ผู้เขียนกล่าวต่อไปอีกว่า บางคนเสียชีวิตไปทั้งที่ยังไม่ได้รับอะไรตอบแทนจากความเชื่อนั้น แต่ก็ยังคงความเชื่ออยู่ เพราะมั่นใจว่าพระเจ้าจะจัดเตรียมสิ่งที่ดีกว่าไว้ให้<ref>ฮีบรู 11:39 - 40</ref> |
ประการที่สองคือ ต้องการให้ยึดมั่นในความเชื่อต่อไป แม้ว่าจะถูกกดขี่ข่มเหงก็ตาม ผู้เขียนยกตัวอย่างบุคคลในอดีตที่มีชื่อเสียงดีด้านความเชื่อ เช่น [[โนอาห์]]<ref>ฮีบรู 11:7</ref> [[อับราฮัม]]<ref>ฮีบรู 11:8 - 9</ref> โมเสส<ref>ฮีบรู 11:24 - 28</ref> เป็นต้น ผู้เขียนกล่าวต่อไปอีกว่า บางคนเสียชีวิตไปทั้งที่ยังไม่ได้รับอะไรตอบแทนจากความเชื่อนั้น แต่ก็ยังคงความเชื่ออยู่ เพราะมั่นใจว่าพระเจ้าจะจัดเตรียมสิ่งที่ดีกว่าไว้ให้<ref>ฮีบรู 11:39 - 40</ref> |
||
บรรทัด 40: | บรรทัด 40: | ||
{{เรียงลำดับ|ฮีบรู}} |
{{เรียงลำดับ|ฮีบรู}} |
||
[[หมวดหมู่:พันธสัญญาใหม่]] |
[[หมวดหมู่:หนังสือของพันธสัญญาใหม่]] |
||
{{โครงศาสนาคริสต์}} |
{{โครงศาสนาคริสต์}} |
||
[[ar:الرسالة إلى العبرانيين]] |
|||
[[arc:ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܥܒܪܝܐ]] |
|||
[[bar:Briaf an de Hebräa]] |
|||
[[be:Яўрэям]] |
|||
[[ca:Epístola als Hebreus]] |
|||
[[cdo:Hĭ-báik-lài Cṳ̆]] |
|||
[[cs:List Židům]] |
|||
[[cy:Y Llythyr at yr Hebreaid]] |
|||
[[da:Brevet til Hebræerne]] |
|||
[[de:Brief an die Hebräer]] |
|||
[[en:Epistle to the Hebrews]] |
|||
[[eo:Epistolo al la hebreoj]] |
|||
[[es:Epístola a los hebreos]] |
|||
[[et:Kiri heebrealastele]] |
|||
[[fa:نامه به عبرانیان]] |
|||
[[fi:Kirje heprealaisille]] |
|||
[[fr:Épître aux Hébreux]] |
|||
[[fur:Letare ai Ebreus]] |
|||
[[hak:Hî-pak-lòi-sû]] |
|||
[[he:האיגרת אל העברים]] |
|||
[[hr:Poslanica Hebrejima]] |
|||
[[hu:A zsidókhoz írt levél]] |
|||
[[ia:Epistola al hebreos]] |
|||
[[id:Surat kepada Orang Ibrani]] |
|||
[[it:Lettera agli Ebrei]] |
|||
[[ja:ヘブライ人への手紙]] |
|||
[[jv:Layang Ibrani]] |
|||
[[ko:히브리인들에게 보낸 편지]] |
|||
[[la:Epistula ad Hebraeos]] |
|||
[[lmo:Letera ai Giüdee]] |
|||
[[lt:Laiškas hebrajams]] |
|||
[[mk:Послание до евреите]] |
|||
[[ml:ഹെബ്രായർക്കെഴുതിയ ലേഖനം]] |
|||
[[nl:Brief aan de Hebreeën]] |
|||
[[no:Brevet til hebreerne]] |
|||
[[pl:List do Hebrajczyków]] |
|||
[[pt:Epístola aos Hebreus]] |
|||
[[qu:Iwriyukunapaq qillqa]] |
|||
[[ro:Epistola către evrei]] |
|||
[[ru:Послание к Евреям]] |
|||
[[rw:Urwandiko rw’Abaheburayo]] |
|||
[[sh:Poslanica Hebrejima]] |
|||
[[simple:Epistle to the Hebrews]] |
|||
[[sk:List Hebrejom]] |
|||
[[sm:O le tusi ia Eperu]] |
|||
[[sr:Посланица Јеврејима]] |
|||
[[sv:Hebreerbrevet]] |
|||
[[sw:Waraka kwa Waebrania]] |
|||
[[ta:எபிரேயருக்கு எழுதிய நிருபம்]] |
|||
[[tl:Sulat sa mga Hebreo]] |
|||
[[ug:ئىبرانىيلارغا يېزىلغان خەت]] |
|||
[[uk:Послання до Євреїв]] |
|||
[[vep:Kirjaine evrejalaižile]] |
|||
[[vi:Thư gửi tín hữu Do Thái]] |
|||
[[yo:Episteli sí àwọn Hébérù]] |
|||
[[zh:希伯來書]] |
รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 02:37, 31 ตุลาคม 2563
ส่วนหนึ่งของ |
ศาสนาคริสต์ |
---|
สถานีย่อย |
จดหมายถึงชาวฮีบรู[1] (อังกฤษ: Epistle to the Hebrews) เป็นหนังสือเล่มที่ 19 ในคัมภีร์ไบเบิลภาคพันธสัญญาใหม่
หนังสือเล่มนี้แต่แรกเป็นจดหมายขนาดยาวที่ถูกเขียนถึงชาวฮีบรู ผู้เขียนไม่ได้ระบุชื่อตนเองว่าเป็นใคร ซึ่งการทำเช่นนั้นแสดงว่า ผู้รับจดหมายชาวฮีบรูต้องรู้จักผู้เขียนเป็นอย่างดี และจากเนื้อหาในจดหมายที่กล่าวถึงคำสอนในคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมด้วยนั้น แสดงว่าผู้เขียนเป็นผู้มีการศึกษาและเข้าใจในเรื่องราวเหล่านั้นดี ประกอบกับผู้เขียนมีความสนิทสนมกับทิโมธีด้วย[2] ทำให้ในยุคแรกเชื่อกันว่านักบุญเปาโลอัครทูต น่าจะเป็นผู้เขียนจดหมายฉบับนี้ แต่หลังจากการปฏิรูปแล้ว มีข้อโต้แย้งว่า ผู้เขียนไม่น่าจะเป็นเปาโล เพราะสไตล์การเขียนจดหมายของนักบุญเปาโล ไม่ใช่แบบที่อยู่ในจดหมายฉบับนี้ อาจจะเป็นอปอลโลมากกว่า ซึ่งอปอลโลก็มีคุณลักษณะดังกล่าวข้างต้นด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการยืนยันได้แน่นอนว่าผู้เขียนเป็นใคร ส่วนช่วงเวลาในการเขียนน่าอยู่ในราวปี ค.ศ. 70 คือก่อนที่กรุงเยรูซาเลมจะล่มสลาย
คริสตจักรยุคแรกถูกกดขี่ข่มเหงอย่างรุนแรงจากชาวยิวที่ไม่เชื่อพระเยซู ผู้รับจดหมายฉบับนี้ในยุคนั้นน่าจะเป็นชาวยิวที่กลับใจเป็นคริสเตียน แต่กำลังถูกกดดันอย่างหนัก จนคิดว่าจะละทิ้งความเชื่อและกลับไปประพฤติตามศาสนายูดาห์เหมือนเดิม ผู้เขียนจึงเขียนจดหมายฉบับนี้ เพื่อกระตุ้นให้ยึดมั่นในความเชื่อต่อไป
เนื้อหาหลักในหนังสือฮีบรูคือ ความสมบูรณ์ของพระเยซู ในฐานะผู้เปิดเผยและผู้นำมาซึ่งพระคุณของพระเจ้า ในพระเยซูทุกสิ่งทุกอย่างบริบูรณ์อยู่แล้ว ไม่ต้องพึ่งพาสิ่งใดอื่นอีก หนังสือฮีบรูถูกเรียกว่า "หนังสือของสิ่งประเสริฐกว่า" เพราะในจดหมายฉบับนี้ มีการใช้คำที่มีความหมายว่า "ประเสริฐกว่า" หรือ "ดีกว่า" ถึง 15 ครั้ง
หนังสือฮีบรูมีจุดประสงค์อยู่ 4 ประการ โดยประการแรกสำคัญที่สุดคือ ต้องการให้ตระหนักถึงความยิ่งใหญ่สูงสุดของพระเยซู มีเพียงแค่พระเยซูเท่านั้นก็เพียงพอแล้ว ผู้เขียนแสดงให้เห็นความยิ่งใหญ่สูงสุดของพระเยซู โดยการเปรียบเทียบกับผู้ยิ่งใหญ่อื่น ๆ เช่น มหาปุโรหิต[3] โมเสส[4] หรือแม้แต่ทูตสวรรค์[5]ก็ไม่อาจจะเปรียบเทียบความยิ่งใหญ่กับพระเยซูได้
ประการที่สองคือ ต้องการให้ยึดมั่นในความเชื่อต่อไป แม้ว่าจะถูกกดขี่ข่มเหงก็ตาม ผู้เขียนยกตัวอย่างบุคคลในอดีตที่มีชื่อเสียงดีด้านความเชื่อ เช่น โนอาห์[6] อับราฮัม[7] โมเสส[8] เป็นต้น ผู้เขียนกล่าวต่อไปอีกว่า บางคนเสียชีวิตไปทั้งที่ยังไม่ได้รับอะไรตอบแทนจากความเชื่อนั้น แต่ก็ยังคงความเชื่ออยู่ เพราะมั่นใจว่าพระเจ้าจะจัดเตรียมสิ่งที่ดีกว่าไว้ให้[9]
ประการที่สามคือ ต้องการอธิบายให้เข้าใจถึงสาเหตุที่พระเจ้าตีสอน อาจจะมีผู้เชื่อบางคนที่ละทิ้งความเชื่อเพราะถูกพระเจ้าตีสอน แต่ผู้เขียนกำลังบอกผู้อ่านว่า "ท่านทั้งหลายจงรับและทนเอาเถอะ เพราะเป็นการตีสอน พระเจ้าทรงปฏิบัติต่อท่านในฐานะที่ท่านเป็นบุตรของพระองค์ ด้วยว่ามีบุตรคนใดเล่าที่บิดาไม่ได้ตีสอนเขาบ้าง"[10]
ประการสุดท้ายเป็นแนวทางการดำเนินชีวิตให้พระเจ้าทรงพอพระทัย ในส่วนท้ายนี้ตรงไปตรงมา เข้าใจได้ไม่ยาก เช่น เน้นให้รักกันฉันพี่น้อง[11] อย่าล่วงประเวณี[12] อย่าเห็นแก่เงิน[13] เป็นต้น
โครงร่าง[แก้]
1. พระสง่าราศีของพระเยซู 1:1 - 4:13
2. การเป็นปุโรหิตในระบบใหม่ของพระเยซู 4:14 - 8:13
3. เปรียบเทียบระหว่างระบบเก่าและระบบใหม่ 9:1 - 10:39
4. สง่าราศีของความเชื่อ 11:1 - 40
5. ชีวิตแห่งความเชื่อ 12:1 - 13:25
อ้างอิง[แก้]
- Thai Holy Bible, Thailand Bible Society, 1998
- Walter A. Elwell, The Pocket Bible Handbook, Harold Shaw Publisher, 1997
- ↑ พระคัมภีร์ ภาคพันธสัญญาใหม่, พิมพ์ครั้งที่ 3, กรุงเทพ : คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์, 2550, หน้า 715
- ↑ ฮีบรู 13:23
- ↑ ฮีบรู 4:14
- ↑ ฮีบรู 3:3
- ↑ ฮีบรู 1:5 - 14
- ↑ ฮีบรู 11:7
- ↑ ฮีบรู 11:8 - 9
- ↑ ฮีบรู 11:24 - 28
- ↑ ฮีบรู 11:39 - 40
- ↑ ฮีบรู 12:7
- ↑ ฮีบรู 13:1
- ↑ ฮีบรู 13:4
- ↑ ฮีบรู 13:5