ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ยามา (สัตว์)"
ล Robot: eo:Lamo is a good article |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
(ไม่แสดง 47 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 26 คน) | |||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{for|นักบวชในศาสนาพุทธนิกายวัชรยานแบบทิเบต|ลามะ}} |
|||
{{Taxobox |
{{Taxobox |
||
| name = ยามา |
| name = ยามา |
||
บรรทัด 4: | บรรทัด 5: | ||
| image = Llama lying down.jpg |
| image = Llama lying down.jpg |
||
| image_width = 250px |
| image_width = 250px |
||
| image_caption = ยามา |
| image_caption = ยามาขณะนอนราบอยู่ |
||
| regnum = [[Animal]]ia |
| regnum = [[Animal]]ia |
||
| phylum = [[Chordate|Chordata]] |
| phylum = [[Chordate|Chordata]] |
||
บรรทัด 15: | บรรทัด 16: | ||
| binomial_authority = ([[Carl Linnaeus|Linnaeus]], [[10th edition of Systema Naturae|1758]]) |
| binomial_authority = ([[Carl Linnaeus|Linnaeus]], [[10th edition of Systema Naturae|1758]]) |
||
}} |
}} |
||
[[ไฟล์:Llama in Thai Zoo.jpg|thumb|250px|การจัดแสดงยามาในสวนสัตว์ไทย]] |
|||
'''ยามา'''<ref>ราชบัณฑิตยสถาน. "[http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2378_5395.pdf หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาสเปน]." ใน '''หลักเกณฑ์การทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาอิตาลี ภาษาสเปน ภาษารัสเซีย ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอาหรับ ภาษามลายู ฉบับราชบัณฑิตยสถาน.''' กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2535, หน้า 64.</ref> หรือ '''ลามา'''<ref>{{cite web|date=ม.ป.ป.|title=สารานุกรมสัตว์ : ลามา|url=http://www.zoothailand.org/index.php/th/-animal-encyclopedia/2009-11-08-22-26-17/item/162-%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2|url-status=live|publisher=[[องค์การสวนสัตว์แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์|องค์การสวนสัตว์]]|accessdate=28 พฤษภาคม 2556}}{{ลิงก์เสีย|date=ตุลาคม 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> ({{lang-es|llama}},<ref>Real Academia Española. '''Diccionario de la lengua española - 22.ª edición.''' Madrid: Espasa-Calpe, 2001, pág. 941.</ref><ref>Collins Spanish-English Dictionary. "llama 1." [Online]. Available: [http://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english/llama?showCookiePolicy=true http://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english/llama?showCookiePolicy=true] [n.d.]. Retrieved September 1, 2012.</ref> {{IPA-es|ˈʎama ~ ˈʝama|pron}}; {{lang-qu|llama}}, <small>เสียงอ่าน:</small> {{IPA|/ˈʎama/}};<ref>UCLA Department of Linguistics. "The UCLA Phonetics Lab Archive: Word List for Quechua, South Bolivian (Cochabamba dialect) 1983-01." [Online]. Available: [http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/QUH/quh_word-list_1985_01.html http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/QUH/quh_word-list_1985_01.html] 2007. Retrieved September 1, 2012.</ref> {{lang-en|llama}}, {{IPA-en|ˈjɑːmə, ˈlɑːmə|pron}};<ref>Jones, Daniel. Edited by Roach, Peter; Setter, Jane; and Esling, John. '''Cambridge English Pronouncing Dictionary 18th edition.''' Cambridge: Cambridge University Press, 2011, p. 292.</ref> {{ชื่อวิทยาศาสตร์|Lama glama}}) เป็น[[สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม]]ใน[[วงศ์อูฐ]] (camelid) ของ[[ทวีปอเมริกาใต้]] ซึ่งเป็นรู้จักกันอย่างแพร่หลายใน[[วัฒนธรรมแอนดีส|วัฒนธรรมของชาวแอนดีส]]ตั้งแต่สมัยก่อนการเข้ามาของชาวสเปน |
|||
== ถิ่นกำเนิด == |
|||
'''ยามา''' ({{lang-es|llama}},<ref>Real Academia Española. '''Diccionario de la lengua española - 22.ª edición.''' Madrid: Espasa-Calpe, 2001, pág. 941.</ref><ref>Collins Spanish-English Dictionary. "llama 1." [Online]. Available: [http://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english/llama?showCookiePolicy=true http://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english/llama?showCookiePolicy=true] [n.d.]. Retrieved September 1, 2012.</ref> {{IPA-es|ˈʎama ~ ˈʝama|pron}}; {{lang-qu|llama}}, <small>เสียงอ่าน:</small> {{IPA|/ˈʎama/}};<ref>UCLA Department of Linguistics. "The UCLA Phonetics Lab Archive: Word List for Quechua, South Bolivian (Cochabamba dialect) 1983-01." [Online]. Available: [http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/QUH/quh_word-list_1985_01.html http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/QUH/quh_word-list_1985_01.html] 2007. Retrieved September 1, 2012.</ref> {{lang-en|llama}}, {{IPA-en|ˈjɑːmə, ˈlɑːmə|pron}};<ref>Jones, Daniel. Edited by Roach, Peter; Hartman, James; and Setter, Jane. '''Cambridge English Pronouncing Dictionary 17th edition.''' Cambridge: Cambridge University Press, 2006, p. 302.</ref> {{ชื่อวิทยาศาสตร์|Lama glama}}) เป็นสัตว์เลี้ยงในตระกูล[[อูฐ]] (camelid) ของ[[ทวีปอเมริกาใต้]] ซึ่งเป็นรู้จักกันอย่างแพร่หลายใน[[วัฒนธรรมแอนดีส|วัฒนธรรมของชาวแอนดีส]]ตั้งแต่สมัยก่อนการเข้ามาของชาวสเปน |
|||
ยามามีต้นกำเนิดจากที่ราบตอนกลางของ[[อเมริกาเหนือ]]ในช่วง 40 ล้านปีที่ผ่านมา แล้วพวกมันก็ได้อพยพไปยัง[[อเมริกาใต้]]เมื่อประมาณ 3 ล้านปีที่ผ่านมา เมื่อถึงช่วงปลาย[[ยุคน้ำแข็ง]] (10,000-12,000 ปีก่อน) สัตว์ตระกูล[[อูฐ]]ก็สูญพันธุ์ไปจากอเมริกาเหนือแล้ว<ref name="OK State"/> ณ ค.ศ. 2007 มียามาและ[[อัลปากา]]กว่า 7 ล้านตัวในอเมริกาใต้ และเนื่องจากการนำเข้าจากอเมริกาใต้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ทุกวันนี้จึงมียามากว่า 158,000 ตัว รวมถึงอัลปากาอีกกว่า 100,000 ตัวใน[[สหรัฐอเมริกา]]และ[[แคนาดา]]<ref name="Numbers"> |
|||
{{cite web |
|||
|url=http://www.scla.us/llamafacts.html |
|||
|author=South Central Llama Association |
|||
|title=Llama Facts |
|||
|date=2009-01-22}}</ref> |
|||
== ชื่อในภาษาอื่น == |
|||
ส่วนสูงในช่วงโตเต็มวัยอยู่ที่ระหว่าง 1.70 เมตร (5.5 ฟุต) ถึง 1.80 เมตร (6 ฟุต) โดยวัดจากส่วนบนสุดของหัว พวกมันมีน้ำหนักตัวอยู่ระหว่าง 130-200 กิโลกรัม (280-450 ปอนด์) ในช่วงแรกเกิด [[เกรีย]] ({{lang|es|''cria''}}) จะมีช่วงน้ำหนักที่ระหว่าง 9-14 กิโลกรัม (20-30 ปอนด์) ยามามีช่วงชีวิตที่ประมาณ 20-30 ปีขึ้นอยู่กับการดูแล{{อ้างอิง}} ยามาเป็นสัตว์สังคมและอาศัยร่วมกับยามาตัวอื่น ๆ ในลักษณะของ[[ฝูงสัตว์]] ขนสัตว์ที่ผลิตจากยามาจะมีความนุุ่มมากและปราศจาก[[ลาโลนิน]] (ไขจากขนสัตว์) ยามาเป็นสัตว์ที่เฉลียวฉลาดและสามารถเรียนรู้งานง่าย ๆ ได้หลังจากทำซ้ำเพียงไม่กี่ครั้ง เมื่อ[[กระเป๋าสะพายหลัง|แบกสัมภาระ]] ยามาสามารถแบกสิ่งของได้ราวร้อยละ 25-30 ของน้ำหนักตัวในการเดินทางในระยะ 8-13 กิโลเมตร (5-8 ไมล์)<ref name="OK State"> |
|||
ยามา ใน[[ภาษาจีน]]มีความหมายตรงตัวว่า อูฐแกะใหญ่ (大羊駝 อ่าน ''ต้า-หยาง-ถัว'', [[พินอิน]]: dà yáng tuó; ส่วน อูฐแกะ เฉย ๆ แปลว่า อัลปากา) เนื่องจากว่ายามาเป็นสัตว์ที่มีสายพันธ์ใกล้[[อูฐ]]และรูปร่างเหมือน[[แกะ]] |
|||
== ลักษณะ == |
|||
ยามามีส่วนสูงในช่วงโตเต็มวัยอยู่ที่ระหว่าง 1.70 เมตร (5.5 ฟุต) ถึง 1.80 เมตร (6 ฟุต) โดยวัดจากส่วนบนสุดของหัว พวกมันมีน้ำหนักตัวอยู่ระหว่าง 130-200 กิโลกรัม (280-450 ปอนด์) ในช่วงแรกเกิด [[เกรีย]] ({{lang|es|cria}}) จะมีช่วงน้ำหนักที่ระหว่าง 9-14 กิโลกรัม (20-30 ปอนด์) ยามามีช่วงชีวิตที่ประมาณ 20-30 ปีขึ้นอยู่กับการดูแล{{อ้างอิง}} ยามาเป็นสัตว์สังคมและอาศัยร่วมกับยามาตัวอื่น ๆ ในลักษณะของ[[ฝูงสัตว์]] ขนสัตว์ที่ผลิตจากยามาจะมีความนุ่มมากและปราศจาก[[ลาโลนิน]] (ไขจากขนสัตว์) ยามาเป็นสัตว์ที่เฉลียวฉลาดและสามารถเรียนรู้งานง่าย ๆ ได้หลังจากทำซ้ำเพียงไม่กี่ครั้ง เมื่อ[[กระเป๋าสะพายหลัง|แบกสัมภาระ]] ยามาสามารถแบกสิ่งของได้ราวร้อยละ 25-30 ของน้ำหนักตัวในการเดินทางในระยะ 8-13 กิโลเมตร (5-8 ไมล์)<ref name="OK State"> |
|||
{{cite web |
{{cite web |
||
|url=http://www.ansi.okstate.edu/breeds/other/llama/ |
|url=http://www.ansi.okstate.edu/breeds/other/llama/ |
||
บรรทัด 24: | บรรทัด 37: | ||
|title=Llama |
|title=Llama |
||
|date=2007-06-25}}</ref> |
|date=2007-06-25}}</ref> |
||
==ความเชื่อ== |
|||
ในบางพื้นที่ของทวีปอเมริกาใต้ เชื่อว่า ลูกยามาตากแห้งจะเป็นสิ่งนำโชค มีขายในท้องตลาด เช่น ที่เมือง[[ลาปาซ]] เมืองสำคัญที่อยู่เหนือระดับน้ำทะเลมากกว่า 3,500 เมตร ในประเทศ[[โบลิเวีย]]<ref>''มนต์เสน่ห์สวรรค์บนดิน (Travelogue Earth)''. สุดยอดสารคดีสุดสัปดาห์: อาทิตย์ที่ 7 พฤษภาคม 2560 ทาง[[ช่อง 7]]</ref> |
|||
ยามามีต้นกำเนิดจากที่ราบตอนกลางของ[[อเมริกาเหนือ]]ในช่วง 40 ล้านปีที่ผ่านมา แล้วพวกมันก็ได้อพยพไปยัง[[อเมริกาใต้]]เมื่อประมาณ 3 ล้านปีที่ผ่านมา เมื่อถึงช่วงปลาย[[ยุคน้ำแข็ง]] (10,000-12,000 ปีก่อน) สัตว์ตระกูลอูฐก็สูญพันธุ์ไปจากอเมริกาเหนือแล้ว<ref name="OK State"/> ณ ปี ค.ศ. 2007 มียามาและ[[อัลปากา]]กว่า 7 ล้านตัวในอเมริกาใต้ และเนื่องจากการนำเข้าจากอเมริกาใต้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ทุกวันนี้จึงมียามากว่า 158,000 ตัว รวมถึงอัลปากาอีกกว่า 100,000 ตัวใน[[สหรัฐอเมริกา]]และ[[แคนาดา]]<ref name="Numbers"> |
|||
{{cite web |
|||
|url=http://www.scla.us/llamafacts.html |
|||
|author=South Central Llama Association |
|||
|title=Llama Facts |
|||
|date=2009-01-22}}</ref> |
|||
== ดูเพิ่ม == |
== ดูเพิ่ม == |
||
* [[อัลปากา]] |
* [[อัลปากา]] |
||
บรรทัด 39: | บรรทัด 46: | ||
== แหล่งข้อมูลอื่น == |
== แหล่งข้อมูลอื่น == |
||
{{สถานีย่อย2|โลกของสัตว์}} |
|||
{{wikispecies|Lama glama|ยามา}} |
|||
{{ |
{{wikispecies-inline|Lama glama}} |
||
{{คอมมอนส์|Lama glama|ยามา}} |
|||
* {{Cite web|url=http://www.llamapaedia.com/gifs/orgle.aiff|title=Llamapaedia Orgle Sound|format=AIFF}} |
|||
* {{Cite web|url=http://www.llamapaedia.com/gifs/orgle.aiff|title=Llamapaedia Orgle Sound|format=AIFF|access-date=2012-01-14|archive-date=2007-10-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20071030063729/http://www.llamapaedia.com/gifs/orgle.aiff|url-status=dead}} |
|||
* [http://www.life.com/image/first/in-gallery/22395/llamas-and-alpacas-close-up Llamas Close Up] - slideshow by ''Life magazine'' |
|||
* [http://www.life.com/image/first/in-gallery/22395/llamas-and-alpacas-close-up Llamas Close Up] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101012212903/http://www.life.com/image/first/in-gallery/22395/llamas-and-alpacas-close-up |date=2010-10-12 }} - slideshow by ''Life magazine'' |
|||
[[หมวดหมู่:สัตว์เชื่อง]] |
|||
[[หมวดหมู่:ปศุสัตว์]] |
[[หมวดหมู่:ปศุสัตว์]] |
||
[[หมวดหมู่:สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม]] |
[[หมวดหมู่:สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม]] |
||
[[หมวดหมู่:มหสัตว์]] |
|||
{{โครงสัตว์}} |
{{โครงสัตว์}} |
||
{{Link GA|eo}} |
|||
[[ar:لاما]] |
|||
[[ay:Qawra]] |
|||
[[az:Lama]] |
|||
[[bat-smg:Lama]] |
|||
[[be:Лама, жывёла]] |
|||
[[bg:Лама (животно)]] |
|||
[[bn:লামা (প্রাণী)]] |
|||
[[ca:Llama]] |
|||
[[cs:Lama krotká]] |
|||
[[cy:Lama (anifail)]] |
|||
[[da:Lama (pattedyr)]] |
|||
[[de:Lama (Kamel)]] |
|||
[[el:Λάμα]] |
|||
[[en:Llama]] |
|||
[[eo:Lamo]] |
|||
[[es:Lama glama]] |
|||
[[et:Laama (loom)]] |
|||
[[fa:لاما]] |
|||
[[fi:Laama]] |
|||
[[fr:Lama (animal)]] |
|||
[[ga:Láma]] |
|||
[[gl:Llama]] |
|||
[[he:למה מצויה]] |
|||
[[hi:लामा (पशु)]] |
|||
[[hr:Ljama]] |
|||
[[ht:Lama]] |
|||
[[hu:Láma]] |
|||
[[ia:Llama]] |
|||
[[id:Llama]] |
|||
[[io:Lamao (mamifero)]] |
|||
[[it:Lama glama]] |
|||
[[ja:リャマ]] |
|||
[[jv:Llama]] |
|||
[[ko:라마]] |
|||
[[la:Lama glama]] |
|||
[[lt:Lama]] |
|||
[[lv:Lama]] |
|||
[[mhr:Лама (тӱрлык)]] |
|||
[[mk:Лама]] |
|||
[[ml:ല്ലാമ]] |
|||
[[mn:Лам гөрөөс]] |
|||
[[mr:लामा]] |
|||
[[ms:Llama]] |
|||
[[my:လာမာကုလားအုပ်]] |
|||
[[nah:Yama]] |
|||
[[nl:Lama (dier)]] |
|||
[[nn:Lama]] |
|||
[[no:Lama]] |
|||
[[nv:Shádiʼááhdę́ę́ʼ tłʼízí]] |
|||
[[pl:Lama]] |
|||
[[pt:Lhama]] |
|||
[[qu:Llama]] |
|||
[[ro:Lamă]] |
|||
[[ru:Лама (животное)]] |
|||
[[sh:Ljama]] |
|||
[[simple:Llama]] |
|||
[[sk:Lama krotká]] |
|||
[[sl:Lama (žival)]] |
|||
[[sr:Лама]] |
|||
[[sv:Lama]] |
|||
[[szl:Lama]] |
|||
[[ta:இலாமா]] |
|||
[[tr:Lama (hayvan)]] |
|||
[[udm:Лама (пӧйшур)]] |
|||
[[uk:Лама (тварина)]] |
|||
[[vi:Llama]] |
|||
[[vls:Lama]] |
|||
[[zh:大羊駝]] |
รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 07:27, 20 พฤษภาคม 2567
ยามา | |
---|---|
ยามาขณะนอนราบอยู่ | |
สถานะการอนุรักษ์ | |
สัตว์เลี้ยงหรือปศุสัตว์
| |
การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์ | |
อาณาจักร: | Animalia |
ไฟลัม: | Chordata |
ชั้น: | Mammalia |
อันดับ: | Artiodactyla |
วงศ์: | Camelidae |
สกุล: | Lama |
สปีชีส์: | L. glama |
ชื่อทวินาม | |
Lama glama (Linnaeus, 1758) |
ยามา[1] หรือ ลามา[2] (สเปน: llama,[3][4] ออกเสียง: [ˈʎama ~ ˈʝama]; เกชัว: llama, เสียงอ่าน: /ˈʎama/;[5] อังกฤษ: llama, ออกเสียง: /ˈjɑːmə, ˈlɑːmə/;[6] ชื่อวิทยาศาสตร์: Lama glama) เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์อูฐ (camelid) ของทวีปอเมริกาใต้ ซึ่งเป็นรู้จักกันอย่างแพร่หลายในวัฒนธรรมของชาวแอนดีสตั้งแต่สมัยก่อนการเข้ามาของชาวสเปน
ถิ่นกำเนิด[แก้]
ยามามีต้นกำเนิดจากที่ราบตอนกลางของอเมริกาเหนือในช่วง 40 ล้านปีที่ผ่านมา แล้วพวกมันก็ได้อพยพไปยังอเมริกาใต้เมื่อประมาณ 3 ล้านปีที่ผ่านมา เมื่อถึงช่วงปลายยุคน้ำแข็ง (10,000-12,000 ปีก่อน) สัตว์ตระกูลอูฐก็สูญพันธุ์ไปจากอเมริกาเหนือแล้ว[7] ณ ค.ศ. 2007 มียามาและอัลปากากว่า 7 ล้านตัวในอเมริกาใต้ และเนื่องจากการนำเข้าจากอเมริกาใต้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ทุกวันนี้จึงมียามากว่า 158,000 ตัว รวมถึงอัลปากาอีกกว่า 100,000 ตัวในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา[8]
ชื่อในภาษาอื่น[แก้]
ยามา ในภาษาจีนมีความหมายตรงตัวว่า อูฐแกะใหญ่ (大羊駝 อ่าน ต้า-หยาง-ถัว, พินอิน: dà yáng tuó; ส่วน อูฐแกะ เฉย ๆ แปลว่า อัลปากา) เนื่องจากว่ายามาเป็นสัตว์ที่มีสายพันธ์ใกล้อูฐและรูปร่างเหมือนแกะ
ลักษณะ[แก้]
ยามามีส่วนสูงในช่วงโตเต็มวัยอยู่ที่ระหว่าง 1.70 เมตร (5.5 ฟุต) ถึง 1.80 เมตร (6 ฟุต) โดยวัดจากส่วนบนสุดของหัว พวกมันมีน้ำหนักตัวอยู่ระหว่าง 130-200 กิโลกรัม (280-450 ปอนด์) ในช่วงแรกเกิด เกรีย (cria) จะมีช่วงน้ำหนักที่ระหว่าง 9-14 กิโลกรัม (20-30 ปอนด์) ยามามีช่วงชีวิตที่ประมาณ 20-30 ปีขึ้นอยู่กับการดูแล[ต้องการอ้างอิง] ยามาเป็นสัตว์สังคมและอาศัยร่วมกับยามาตัวอื่น ๆ ในลักษณะของฝูงสัตว์ ขนสัตว์ที่ผลิตจากยามาจะมีความนุ่มมากและปราศจากลาโลนิน (ไขจากขนสัตว์) ยามาเป็นสัตว์ที่เฉลียวฉลาดและสามารถเรียนรู้งานง่าย ๆ ได้หลังจากทำซ้ำเพียงไม่กี่ครั้ง เมื่อแบกสัมภาระ ยามาสามารถแบกสิ่งของได้ราวร้อยละ 25-30 ของน้ำหนักตัวในการเดินทางในระยะ 8-13 กิโลเมตร (5-8 ไมล์)[7]
ความเชื่อ[แก้]
ในบางพื้นที่ของทวีปอเมริกาใต้ เชื่อว่า ลูกยามาตากแห้งจะเป็นสิ่งนำโชค มีขายในท้องตลาด เช่น ที่เมืองลาปาซ เมืองสำคัญที่อยู่เหนือระดับน้ำทะเลมากกว่า 3,500 เมตร ในประเทศโบลิเวีย[9]
ดูเพิ่ม[แก้]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ ราชบัณฑิตยสถาน. "หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาสเปน." ใน หลักเกณฑ์การทับศัพท์ ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาอิตาลี ภาษาสเปน ภาษารัสเซีย ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอาหรับ ภาษามลายู ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2535, หน้า 64.
- ↑ "สารานุกรมสัตว์ : ลามา". องค์การสวนสัตว์. ม.ป.ป. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2556.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
(help)CS1 maint: url-status (ลิงก์)[ลิงก์เสีย] - ↑ Real Academia Española. Diccionario de la lengua española - 22.ª edición. Madrid: Espasa-Calpe, 2001, pág. 941.
- ↑ Collins Spanish-English Dictionary. "llama 1." [Online]. Available: http://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english/llama?showCookiePolicy=true [n.d.]. Retrieved September 1, 2012.
- ↑ UCLA Department of Linguistics. "The UCLA Phonetics Lab Archive: Word List for Quechua, South Bolivian (Cochabamba dialect) 1983-01." [Online]. Available: http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/QUH/quh_word-list_1985_01.html 2007. Retrieved September 1, 2012.
- ↑ Jones, Daniel. Edited by Roach, Peter; Setter, Jane; and Esling, John. Cambridge English Pronouncing Dictionary 18th edition. Cambridge: Cambridge University Press, 2011, p. 292.
- ↑ 7.0 7.1 "Llama". Oklahoma State University. 2007-06-25.
- ↑ South Central Llama Association (2009-01-22). "Llama Facts".
- ↑ มนต์เสน่ห์สวรรค์บนดิน (Travelogue Earth). สุดยอดสารคดีสุดสัปดาห์: อาทิตย์ที่ 7 พฤษภาคม 2560 ทางช่อง 7
แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ Lama glama ที่วิกิสปีชีส์
- "Llamapaedia Orgle Sound". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (AIFF)เมื่อ 2007-10-30. สืบค้นเมื่อ 2012-01-14.
- Llamas Close Up เก็บถาวร 2010-10-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - slideshow by Life magazine